L'évasion Shelburn en nocturne – 25-02-2026 – Plouha

De nuit, arpentez les chemins empruntés par les résistants et les aviateurs alliés durant la Seconde Guerre Mondiale. Sur inscription. A partir de 10 ans. Se munir d'une lampe torche, de chaussures de marche, de vêtements chauds et imperméables.

By night, explore the paths taken by Resistance fighters and Allied airmen during the Second World War. Registration required. Ages 10 and up. Bring flashlight, walking shoes, warm, waterproof clothing.

Gehen Sie bei Nacht die Wege ab, die von Widerstandskämpfern und alliierten Fliegern während des Zweiten Weltkriegs benutzt wurden. Nur mit Anmeldung. Ab 10 Jahren. Taschenlampe, Wanderschuhe, warme und wasserfeste Kleidung.

Maak 's nachts een wandeling langs de paden die tijdens de Tweede Wereldoorlog door verzetsstrijders en geallieerde piloten werden bewandeld. Registratie verplicht. Minimumleeftijd 10 jaar. Neem een zaklamp, wandelschoenen en warme, waterdichte kleding mee.

Por la noche, pasee por los caminos que recorrieron los combatientes de la Resistencia y los aviadores aliados durante la Segunda Guerra Mundial. Inscripción obligatoria. Edad mínima 10 años. Llevar linterna, calzado para caminar y ropa de abrigo impermeable.

Di notte, passeggiate lungo i sentieri percorsi dai combattenti della Resistenza e dagli aviatori alleati durante la Seconda guerra mondiale. È richiesta la registrazione. Età minima 10 anni. Portare una torcia, scarpe da trekking e indumenti caldi e impermeabili.