L'étonnante collégiale Saint-Vulfran – Abbeville

Véritable chef-d’œuvre du gothique flamboyant, la collégiale témoigne de l’âge d’or de la ville au début du XVIᵉ siècle. Venez découvrir son histoire surprenante, admirer sa façade finement sculptée, ses remarquables statues, son portail d’époque parfaitement conservé et ses magnifiques retables. Avec une voûte qui s’élève à plus de 30 mètres, ce lieu offre une expérience grandiose et inoubliable.

A true masterpiece of flamboyant Gothic architecture, the collegiate church bears witness to the town?s golden age in the early 16th century. Come and discover its surprising history, admire its finely sculpted facade, its remarkable statues, its perfectly preserved period portal and its magnificent altarpieces. With a vault rising to over 30 meters, this is a grand and unforgettable experience.

Die Stiftskirche ist ein Meisterwerk der Flamboyant-Gotik und zeugt von der Blütezeit der Stadt zu Beginn des 16. Jahrhunderts. Erfahren Sie mehr über ihre erstaunliche Geschichte, bewundern Sie die fein gemeißelte Fassade, die bemerkenswerten Statuen, das perfekt erhaltene Portal und die wunderschönen Altarbilder. Mit einem Gewölbe, das mehr als 30 Meter in die Höhe ragt, bietet dieser Ort ein großartiges und unvergessliches Erlebnis.

De kapittelkerk is een waar meesterwerk van flamboyante gotiek en getuigt van de gouden eeuw van de stad aan het begin van de 16e eeuw. Kom en ontdek de verrassende geschiedenis, bewonder de fijn gebeeldhouwde gevel, de opmerkelijke beelden, het perfect bewaard gebleven portaal uit die tijd en de prachtige altaarstukken. Met een gewelf dat meer dan 30 meter hoog is, is dit een grootse en onvergetelijke ervaring.

Auténtica obra maestra de la arquitectura gótica flamígera, la colegiata es testigo de la época dorada de la ciudad a principios del siglo XVI. Venga a descubrir su sorprendente historia, a admirar su fachada finamente esculpida, sus notables estatuas, su portal de época perfectamente conservado y sus magníficos retablos. Con una bóveda de más de 30 metros de altura, es una experiencia grandiosa e inolvidable.

Vero e proprio capolavoro di architettura gotica fiammeggiante, la collegiata testimonia il periodo d'oro della città all'inizio del XVI secolo. Venite a scoprire la sua sorprendente storia, ad ammirare la sua facciata finemente scolpita, le sue notevoli statue, il suo portale d'epoca perfettamente conservato e le sue magnifiche pale d'altare. Con una volta che supera i 30 metri, è un'esperienza grandiosa e indimenticabile.