Les Z'éco-Nature : Jeu de piste sur les traces des animaux dans les bois – 23-07-2025 – Saint-Quay-Portrieux

Devenez détective de la nature en suivant les indices laissés par les animaux : empreintes, plumes, restes de repas… Au fil du jeu de piste, découvrez qui se cache derrière ces traces et relevez des défis pour comprendre leur rôle dans l’écosystème. Chaque espèce, du plus petit insecte au grand mammifère, joue un rôle clé : certains aèrent le sol, d’autres dispersent les graines ou maintiennent l’équilibre entre les populations. Une activité ludique et interactive qui mêle exploration, apprentissage et émerveillement pour toute la famille. Prévoir vêtements et chaussures adaptés pour l'extérieur – chaussures fermées conseillées Sur réservation obligatoire. Nombre de participants limité. Accompagné par Camille GUILLOU. À partir de 3 ans.

Become a nature detective by following the clues left by animals: footprints, feathers, meal remains… As you play the game, discover who's behind the tracks and take on challenges to understand their role in the ecosystem. Each species, from the smallest insect to the largest mammal, plays a key role: some aerate the soil, others disperse seeds or maintain the balance between populations. A fun, interactive activity that combines exploration, learning and wonder for the whole family. Bring appropriate outdoor clothing and footwear – closed-toe shoes recommended Reservations essential. Limited number of participants. Accompanied by Camille GUILLOU. Ages 3 and up.

Werden Sie zum Naturdetektiv und folgen Sie den Hinweisen, die Tiere hinterlassen: Fußabdrücke, Federn, Essensreste? Entdecken Sie auf Ihrer Schnitzeljagd, wer sich hinter diesen Spuren verbirgt, und stellen Sie sich den Herausforderungen, um ihre Rolle im Ökosystem zu verstehen. Jede Art, vom kleinsten Insekt bis zum großen Säugetier, spielt eine Schlüsselrolle: Einige belüften den Boden, andere verteilen Samen oder halten das Gleichgewicht zwischen den Populationen aufrecht. Eine spielerische und interaktive Aktivität für die ganze Familie, die Erkundung, Lernen und Staunen miteinander verbindet. Für den Außenbereich geeignete Kleidung und Schuhe mitbringen – geschlossene Schuhe werden empfohlen Nach vorheriger Anmeldung erforderlich. Begrenzte Anzahl von Teilnehmern. Begleitet von Camille GUILLOU. Ab 3 Jahren.

Word een natuurdetective door de aanwijzingen te volgen die dieren achterlaten: voetafdrukken, veren, etensresten… Ontdek tijdens het spel wie er achter deze sporen zit en ga uitdagingen aan om hun rol in het ecosysteem te begrijpen. Elke soort, van het kleinste insect tot het grootste zoogdier, speelt een sleutelrol: sommige beluchten de bodem, andere verspreiden zaden of houden het evenwicht tussen populaties in stand. Een leuke, interactieve activiteit die verkenning, leren en verwondering combineert voor het hele gezin. Breng geschikte outdoorkleding en schoeisel mee – schoenen met gesloten tenen aanbevolen Reserveren is noodzakelijk. Beperkt aantal deelnemers. Onder leiding van Camille GUILLOU. Voor kinderen vanaf 3 jaar.

Conviértete en un detective de la naturaleza siguiendo las pistas que dejan los animales: huellas, plumas, restos de comida… Mientras juegas, descubre quién está detrás de estas huellas y acepta retos para comprender su papel en el ecosistema. Cada especie, desde el insecto más pequeño hasta el mamífero más grande, desempeña un papel clave: algunas airean el suelo, otras dispersan las semillas o mantienen el equilibrio entre las poblaciones. Una actividad divertida e interactiva que combina exploración, aprendizaje y asombro para toda la familia. Traiga ropa y calzado apropiados para el aire libre; se recomienda calzado cerrado Imprescindible reservar. Número limitado de participantes. Dirigido por Camille GUILLOU. Para niños a partir de 3 años.

Diventa un detective della natura seguendo gli indizi lasciati dagli animali: impronte, piume, resti di cibo… Durante il gioco, scopri chi c'è dietro queste tracce e affronta le sfide per capire il loro ruolo nell'ecosistema. Ogni specie, dal più piccolo insetto al più grande mammifero, svolge un ruolo fondamentale: alcuni aerano il terreno, altri disperdono i semi o mantengono l'equilibrio tra le popolazioni. Un'attività divertente e interattiva che unisce esplorazione, apprendimento e meraviglia per tutta la famiglia. Portare abbigliamento e calzature adeguate all'aria aperta – si consigliano scarpe chiuse È indispensabile la prenotazione. Numero limitato di partecipanti. Condotto da Camille GUILLOU. Per bambini dai 3 anni in su.