Les vacances d'hiver à la Maison du Piage – 25-02-2026 – Fajoles

<p>L’espace muséal de la Maison du Piage propose un voyage dans le temps de la Préhistoire, entre 40 000 et 30 000 ans avant notre ère, sur les traces des derniers Hommes de Néandertal et des premiers Hommes modernes. </p><p>Se sont-ils rencontrés ? Et s’il y avait un peu de Néandertal en vous ?</p><p><br></p><p>La visite permet aux plus petits de découvrir le monde des hommes préhistoriques et de l’archéologie : à quoi ressemblaient les premiers hommes ? Comment vivaient-ils ? Comment le sait-on ?</p><p><br></p><p>Pour les plus grands, la visite permet de replacer dans leur contexte ses propres connaissances ainsi que les découvertes les plus récentes sur l’origine et l’évolution de l’homme.</p>

<p>The Maison du Piage museum space offers a journey back in time to Prehistory, between 40,000 and 30,000 BC, in the footsteps of the last Neanderthals and the first modern humans. </p><p>Have they met? What if there was a bit of Neanderthal in you?</p><p><br></p><p>The visit allows the youngest visitors to discover the world of prehistoric man and archaeology: what did the first men look like? How did they live? How do we know?</p><p><br></p><p>For older visitors, the tour puts their own knowledge into context, as well as the most recent discoveries on the origin and evolution of man.</p>The tour is a great way to discover the world of prehistoric man

<p>Der Museumsbereich des Maison du Piage bietet eine Reise in die prähistorische Zeit, zwischen 40.000 und 30.000 Jahren vor unserer Zeitrechnung, auf den Spuren der letzten Neandertaler und der ersten modernen Menschen. </p><p>Sind sie sich begegnet? Und wenn ein bisschen Neandertaler in Ihnen steckt?</p><p><br></p><p>Die Tour ermöglicht es den Kleinsten, die Welt der Urmenschen und der Archäologie zu entdecken: Wie sahen die ersten Menschen aus? Wie haben sie gelebt? Woher wissen wir das? </p><p><br></p><p>Für die Größeren bietet der Besuch die Möglichkeit, das eigene Wissen sowie die neuesten Entdeckungen über den Ursprung und die Entwicklung des Menschen in den richtigen Kontext zu stellen.</p><p>

<p>De museumruimte in het Maison du Piage neemt bezoekers mee op een reis terug in de tijd naar de Prehistorie, tussen 40.000 en 30.000 voor Christus, in de voetsporen van de laatste Neanderthalers en de eerste moderne mensen. </p><p>Hebben ze elkaar ontmoet? En wat als er een beetje Neanderthaler in jou schuilt? </p><p><br></p><p>Het bezoek laat de jongste bezoekers kennismaken met de wereld van de prehistorische mens en archeologie: hoe zagen de eerste mensen eruit? Hoe leefden ze? Hoe weten we dat? </p><p><br></p><p>Voor oudere bezoekers biedt de rondleiding de gelegenheid om hun eigen kennis en de meest recente ontdekkingen over het ontstaan en de evolutie van de mens in context te plaatsen.</p>

<p>El espacio museístico de la Maison du Piage lleva a los visitantes en un viaje en el tiempo hasta la Prehistoria, entre 40.000 y 30.000 a.C., tras los pasos de los últimos neandertales y los primeros humanos modernos. </p><p>¿Se conocieron? ¿Y si hubiera un poco de neandertal en ti?</p><p><br></p><p>La visita permite a los más pequeños descubrir el mundo del hombre prehistórico y la arqueología: ¿cómo eran los primeros hombres? ¿Cómo vivían? ¿Cómo lo sabemos?</p><p><br></p><p>Para los visitantes de más edad, la visita ofrece la oportunidad de contextualizar sus propios conocimientos y los descubrimientos más recientes sobre el origen y la evolución del hombre.</p> <p>

<p>Lo spazio museale della Maison du Piage accompagna i visitatori in un viaggio a ritroso nel tempo fino alla Preistoria, tra il 40.000 e il 30.000 a.C., sulle tracce degli ultimi Neanderthal e dei primi uomini moderni. </p><p>Si sono incontrati? E se ci fosse un po' di Neanderthal in te? </p><p><br></p><p>La visita permette ai più piccoli di scoprire il mondo dell'uomo preistorico e dell'archeologia: che aspetto avevano i primi uomini? Come vivevano? Come facciamo a saperlo? </p><p><br></p><p>Per i visitatori più grandi, la visita offre l'opportunità di contestualizzare le proprie conoscenze e le più recenti scoperte sull'origine e l'evoluzione dell'uomo.</p>