Les vacances d'Automne à la Maison du Piage – 23-10-2024 – Fajoles

L’espace muséal de la Maison du Piage propose un voyage dans le temps de la Préhistoire, entre 40 000 et 30 000 ans avant notre ère, sur les traces des derniers Hommes de Néandertal et des premiers Hommes modernes. Se sont-ils rencontrés? Et s’il y avait un peu de Néandertal en vous?

The museum space of the Maison du Piage offers a journey back in time to Prehistory, between 40,000 and 30,000 years before our era, in the footsteps of the last Neanderthals and the first modern humans. Did they meet? What if there was a little Neanderthal in you?

Der Museumsbereich des Maison du Piage bietet eine Zeitreise in die Vorgeschichte, zwischen 40 000 und 30 000 Jahren vor unserer Zeitrechnung, auf den Spuren der letzten Neandertaler und der ersten modernen Menschen. Sind sie sich begegnet? Und was, wenn ein bisschen Neandertaler in Ihnen steckt?

De museumruimte van het Maison du Piage biedt een reis terug in de tijd naar de prehistorie, tussen 40.000 en 30.000 jaar voor onze jaartelling, in de voetsporen van de laatste Neanderthalers en de eerste moderne mensen. Hebben ze elkaar ontmoet? Wat als er een beetje Neanderthaler in je zat?

El espacio museístico de la Maison du Piage ofrece un viaje en el tiempo a la prehistoria, entre 40.000 y 30.000 años antes de nuestra era, tras las huellas de los últimos neandertales y los primeros humanos modernos. ¿Se conocieron? ¿Y si hubiera un poco de neandertal en ti?

Lo spazio museale della Maison du Piage offre un viaggio a ritroso nel tempo fino alla preistoria, tra i 40.000 e i 30.000 anni prima della nostra era, sulle orme degli ultimi Neanderthal e dei primi uomini moderni. Si sono incontrati? E se ci fosse un po' di Neanderthal in voi?