Les sorties de la nature – 21-05-2025 – Saint-Restitut

Dans une bonne ambiance familiale, nous allons découvrir le rôle du vivant sur notre environnement avec une lecture de paysage. Nous allons parcourir 4 kms sur un terrain accidenté, mais accessible sans difficulté aux enfants et parents.

In a friendly atmosphere, we'll discover the role of living organisms in our environment, with a landscape reading. We'll cover 4 kms on uneven terrain, but easily accessible to children and parents.

In einer guten familiären Atmosphäre werden wir mit einer Landschaftslesung die Rolle der Lebewesen in unserer Umwelt entdecken. Wir werden 4 km auf unebenem Gelände zurücklegen, das aber für Kinder und Eltern ohne Schwierigkeiten zugänglich ist.

In een gezellige familiesfeer verkennen we de rol van levende wezens in onze omgeving door het landschap te lezen. We wandelen 4 km over ruig terrein dat gemakkelijk toegankelijk is voor kinderen en ouders.

En un ambiente familiar y agradable, exploraremos el papel de los seres vivos en nuestro entorno leyendo el paisaje. Caminaremos 4 km por un terreno accidentado de fácil acceso para niños y padres.

In un'atmosfera familiare e amichevole, esploreremo il ruolo degli esseri viventi nel nostro ambiente attraverso la lettura del paesaggio. Cammineremo per 4 km su un terreno accidentato e facilmente accessibile per bambini e genitori.