Les secrets du bâti ancien – Journées Européennes du patrimoine – 20-09-2026 – Montbrison

Devenez, vous aussi tailleur de pierre ! Cet atelier participatif autour de la taille de pierre au théâtre antique vous initiera au savoir-faire des bâtisseurs romains et vous permettra de mieux comprendre l’histoire du théâtre et de sa construction.

You, too, can become a stonemason! This hands-on workshop on stone carving at the ancient theater will introduce you to the craftsmanship of Roman builders and give you a better understanding of the theater’s history and its construction.

Werden auch Sie zum Steinmetz! Dieser Mitmach-Workshop zum Thema Steinmetzhandwerk am antiken Theater führt Sie in das Know-how der römischen Baumeister ein und vermittelt Ihnen ein besseres Verständnis für die Geschichte des Theaters und seines Baus.

Word ook steenhouwer! Tijdens deze interactieve workshop over steenhouwen in het antieke theater maakt u kennis met het vakmanschap van de Romeinse bouwers en krijgt u meer inzicht in de geschiedenis van het theater en de bouw ervan.

¡Conviértete tú también en cantero! Este taller participativo sobre el tallado de piedra en el teatro antiguo te iniciará en el saber hacer de los constructores romanos y te permitirá comprender mejor la historia del teatro y su construcción.

Diventa anche tu uno scalpellino! Questo laboratorio partecipativo dedicato alla lavorazione della pietra nell’antico teatro ti introdurrà all’arte dei costruttori romani e ti permetterà di comprendere meglio la storia del teatro e della sua costruzione.