Les Santons bretons de Gilles Parisot – STESF 2025 – 20-10-2025 – Scaër

Depuis 2004, Scaër cache un artisan d'art peu commun, Gilles Parisot, Maître artisan, il invente, sculpte, moule et peint chaque année, des centaines de santons bretons en costume ainsi que des crèches qu'il vend sur les marchés de Noël. Sa renommée lui permet de satisfaire des commandes particulières. Avec plus de 1000 moules de santons bretons en silicone, il a crée un véritable répertoire du costume breton ! Pendant ces 2 semaines, vous aurez le privilège de découvrir son atelier et d'observer de plus près son talent. Vous suivrez les différentes étapes de la fabrication de ces petits personnages d’argile, qui sont, pour la plupart, mis en scène dans des poses traditionnelles. Cela débute par le moulage à partir de l’argile rouge. En vrai artisan, Gilles Parisot fabrique lui-même ses moules en élastomère, après avoir sculpté ses prototypes. Puis viennent le démoulage, le séchage et la cuisson à 1 000 °C. Et enfin, la peinture. Il crée en moyenne dizaine de pièces par jour. Chaque pièce est unique et mesure la taille standard, entre 7,5 et 8 cm. Le santonnier fabrique également ses décors. ⚠️ Minimum 4 participants inscrits pour qu'ait lieu la visite. ♿ Entreprise non accessible aux personnes en situation de handicap moteur (escaliers). Visites d'une heure à 14h et 16h30.

Since 2004, Scaër has been home to an unusual craftsman, Gilles Parisot. A master craftsman, he invents, sculpts, molds and paints hundreds of costumed Breton santons and nativity scenes each year, which he sells at Christmas markets. His reputation allows him to satisfy special orders. With over 1000 silicone santon molds, he has created a veritable repertoire of Breton costumes! During these 2 weeks, you'll have the privilege of discovering his workshop and observing his talent up close. You'll follow the various stages in the making of these little clay figures, most of which are staged in traditional poses. It all starts with molding from red clay. A true craftsman, Gilles Parisot makes his own elastomer molds, after sculpting his prototypes. Then comes demolding, drying and firing at 1,000°C. And finally, painting. He creates an average of ten pieces a day. Each piece is unique and measures between 7.5 and 8 cm. The santon-maker also makes his own decorations. ?? A minimum of 4 participants is required for the visit to take place. ? Company not accessible to people with motor disabilities (stairs). One-hour tours at 2pm and 4:30pm.

Seit 2004 versteckt Scaër einen ungewöhnlichen Kunsthandwerker, Gilles Parisot. Der Meister erfindet, schnitzt, formt und bemalt jedes Jahr Hunderte von bretonischen Santons in Trachten sowie Krippenfiguren, die er auf Weihnachtsmärkten verkauft. Dank seines guten Rufs kann er auch besondere Aufträge erfüllen. Mit über 1000 Silikonformen für bretonische Santons hat er ein wahres Repertoire an bretonischen Trachten geschaffen! Während dieser zwei Wochen haben Sie das Privileg, seine Werkstatt zu besichtigen und sein Talent aus nächster Nähe zu beobachten. Sie werden die verschiedenen Etappen der Herstellung dieser kleinen Tonfiguren verfolgen, die größtenteils in traditionellen Posen in Szene gesetzt werden. Es beginnt mit dem Formen des roten Lehms. Als echter Handwerker stellt Gilles Parisot seine Elastomerformen selbst her, nachdem er seine Prototypen geformt hat. Dann wird er aus der Form genommen, getrocknet und bei 1.000 °C gebrannt. Und schließlich das Bemalen. Im Durchschnitt fertigt er etwa zehn Stücke pro Tag an. Jedes Stück ist ein Unikat und misst die Standardgröße zwischen 7,5 und 8 cm. Der Santonnier stellt auch seine Dekorationen her. ?? Mindestens 4 Teilnehmer müssen angemeldet sein, damit der Besuch stattfinden kann. ? Das Unternehmen ist für Menschen mit motorischen Behinderungen nicht zugänglich (Treppen). Einstündige Führungen um 14:00 und 16:30 Uhr.

Sinds 2004 is Scaër de thuisbasis van een bijzondere ambachtsman, Gilles Parisot. Als meester-ambachtsman bedenkt, boetseert, boetseert en beschildert hij elk jaar honderden Bretonse santons in kostuum en kerststallen die hij op kerstmarkten verkoopt. Dankzij zijn reputatie kan hij ook speciale bestellingen uitvoeren. Met meer dan 1.000 mallen van siliconen santons heeft hij een waar repertoire van Bretonse kostuums gecreëerd! Tijdens deze 2 weken heb je het voorrecht om zijn atelier te ontdekken en zijn talent van dichtbij te bekijken. Je volgt de verschillende stadia van het maken van deze kleifiguurtjes, waarvan de meeste in traditionele poses worden opgevoerd. Het begint allemaal met het boetseren uit rode klei. Als echte vakman maakt Gilles Parisot zijn eigen elastomeer mallen na het boetseren van zijn prototypes. Dan volgt het ontvormen, drogen en bakken op 1.000°C. En tot slot het beschilderen. Hij maakt gemiddeld tien stukken per dag. Elk stuk is uniek en heeft de standaardafmetingen tussen 7,5 en 8 cm. De santonmaker maakt ook zijn eigen decoraties. ?? Er moeten minimaal 4 deelnemers geregistreerd zijn om het bezoek door te laten gaan. ? Het bedrijf is niet toegankelijk voor mensen met een motorische handicap (trappen). Rondleidingen van een uur om 14.00 en 16.30 uur.

Desde 2004, Scaër acoge a un artesano fuera de lo común, Gilles Parisot. Maestro artesano, cada año inventa, esculpe, moldea y pinta cientos de santones bretones disfrazados, así como belenes, que vende en los mercados navideños. Gracias a su reputación, también puede satisfacer pedidos especiales. Con más de 1.000 moldes de silicona para santones, ha creado un verdadero repertorio de trajes bretones Durante 2 semanas, tendrá el privilegio de descubrir su taller y conocer de cerca su talento. Seguirá las distintas etapas de la fabricación de estas figuritas de arcilla, la mayoría de ellas escenificadas en poses tradicionales. Todo comienza con el moldeado a partir de arcilla roja. Verdadero artesano, Gilles Parisot fabrica sus propios moldes de elastómero después de esculpir sus prototipos. Luego viene el desmoldeo, el secado y la cocción a 1.000°C. Y por último, la pintura. Crea una media de diez piezas al día. Cada pieza es única y mide el tamaño estándar, entre 7,5 y 8 cm. El santonero también hace sus propias decoraciones. ?? Para que la visita tenga lugar, es necesario inscribirse con un mínimo de 4 participantes. ? La empresa no es accesible para personas con discapacidad motriz (escaleras). Visitas de una hora a las 14:00 y a las 16:30.

Dal 2004, Scaër ospita un artigiano fuori dal comune, Gilles Parisot. Maestro d'arte, ogni anno inventa, scolpisce, modella e dipinge centinaia di santoni bretoni in costume e presepi, che vende ai mercatini di Natale. Grazie alla sua reputazione, è anche in grado di soddisfare ordini speciali. Con oltre 1.000 stampi per santoni in silicone, ha creato un vero e proprio repertorio di costumi bretoni! Durante queste due settimane, avrete il privilegio di scoprire il suo laboratorio e di vedere da vicino il suo talento. Seguirete le varie fasi di realizzazione di queste piccole figure di argilla, la maggior parte delle quali sono messe in scena in pose tradizionali. Tutto inizia con la modellazione dell'argilla rossa. Da vero artigiano, Gilles Parisot realizza i suoi stampi in elastomero dopo aver scolpito i suoi prototipi. Seguono poi la sformatura, l'essiccazione e la cottura a 1.000°C. E infine la pittura. Crea in media dieci pezzi al giorno. Ogni pezzo è unico e misura una dimensione standard, tra i 7,5 e gli 8 cm. Il santonaio realizza anche le proprie decorazioni. ?? Per la visita è necessaria l'iscrizione di un minimo di 4 partecipanti. ? L'azienda non è accessibile alle persone con disabilità motorie (scale). Visite di un'ora alle 14.00 e alle 16.30.