Les Nuits de Mystère ! – Marnhagues-et-Latour

On dit qu’une fois admis ici, rares sont ceux qui en ressortent. Entre les cris qui résonnent dans les couloirs et les regards glacés des blouses blanches. Ce sanatorium n’a rien d’ordinaire… et vous allez en faire l’expérience. Dès votre arrivée, vous serez soumis à des traitements éprouvants et à des évaluations qui décideront de votre avenir. Obtiendrez-vous la permission de quitter ces murs… ou serez-vous condamnés à y rester ? Dans cet Escape Game Géant, chaque rencontre vous plongera un peu plus dans l’étrange atmosphère du sanatorium. Entre patients imprévisibles et personnel inquiétant, votre santé mentale sera mise à rude épreuve. Sortirez-vous guéris, transformés… ou définitivement perdus dans la folie ? Créneaux horaires : 18h – 19h15 – 20h30 – 21h45 Dans le château de Latour sur Sorgues Un projet de l’association des Amis du Château de Latour, soutenu par le Département de l’Aveyron, la CAF et la DRAC Occitanie, avec l’accompagnement de la compagnie Ôrageuse.

It's said that once admitted, few leave. Between the screams echoing through the corridors and the icy stares of the white coats. There's nothing ordinary about this sanatorium… and you're about to experience it for yourself. From the moment you arrive, you'll be subjected to grueling treatments and assessments that will decide your future. Will you be allowed to leave these walls? or will you be condemned to stay? In this Giant Escape Game, each encounter will plunge you a little deeper into the strange atmosphere of the sanatorium. Between unpredictable patients and worrying staff, your sanity will be put to the test. Will you emerge cured, transformed? or permanently lost in madness? Time slots: 6pm – 7:15pm – 8:30pm – 9:45pm In the Château de Latour sur Sorgues A project of the Association des Amis du Château de Latour, supported by the Département de l'Aveyron, the CAF and the DRAC Occitanie, with the support of compagnie Ôrageuse.

Es heißt, dass nur wenige, die einmal hier aufgenommen wurden, wieder herauskommen. Die Schreie in den Gängen und die eisigen Blicke der Weißkittel. Das ist kein gewöhnliches Sanatorium und Sie werden es erleben. Nach Ihrer Ankunft werden Sie einer anstrengenden Behandlung und einer Beurteilung unterzogen, die über Ihre Zukunft entscheidet. Erhalten Sie die Erlaubnis, diese Mauern zu verlassen, oder sind Sie dazu verdammt, hier zu bleiben? In diesem riesigen Escape Game tauchen Sie mit jeder Begegnung tiefer in die seltsame Atmosphäre des Sanatoriums ein. Unberechenbare Patienten und unheimliches Personal werden Ihre geistige Gesundheit auf eine harte Probe stellen. Werden Sie geheilt, verändert oder für immer dem Wahnsinn verfallen sein? Zeitfenster: 18:00 – 19:15 – 20:30 – 21:45 Uhr Im Schloss von Latour sur Sorgues Ein Projekt des Vereins der Freunde des Schlosses Latour, unterstützt vom Département Aveyron, der CAF und der DRAC Okzitanien, mit der Begleitung der Compagnie Ôrageuse.

Er wordt gezegd dat als je hier eenmaal bent opgenomen, weinigen vertrekken. Tussen het geschreeuw dat door de gangen galmt en de ijzige blikken van de witte jassen. Er is niets gewoons aan dit sanatorium… en je staat op het punt om het zelf te ervaren. Vanaf het moment dat je aankomt, word je onderworpen aan harde behandelingen en beoordelingen die over je toekomst zullen beslissen. Mag je deze muren verlaten of ben je veroordeeld om te blijven? In dit gigantische ontsnappingsspel wordt je bij elke ontmoeting een beetje dieper ondergedompeld in de vreemde sfeer van het sanatorium. Met onvoorspelbare patiënten en verontrustend personeel wordt je geestelijke gezondheid zwaar op de proef gesteld. Zul je genezen, getransformeerd of voorgoed verloren gaan in waanzin? Tijdsblokken: 18.00 – 19.15 – 20.30 – 21.45 uur In het kasteel van Latour sur Sorgues Een project van de vereniging Vrienden van het kasteel van Latour, gesteund door het departement Aveyron, de CAF en de DRAC Occitanie, met de steun van het bedrijf Ôrageuse.

Se dice que una vez que te admiten aquí, muy pocos se van. Entre los gritos que resuenan por los pasillos y las gélidas miradas de las batas blancas. No hay nada ordinario en este sanatorio… y estás a punto de experimentarlo por ti mismo. Desde el momento en que llegue, será sometido a duros tratamientos y evaluaciones que decidirán su futuro. ¿Se te permitirá salir de estos muros… o serás condenado a quedarte? En este Juego de Escape Gigante, cada encuentro te sumergirá un poco más en la extraña atmósfera del sanatorio. Con pacientes impredecibles y personal preocupante, tu cordura será puesta a prueba severamente. ¿Saldrás curado, transformado? o definitivamente perdido en la locura? Horarios: 18.00 h – 19.15 h – 20.30 h – 21.45 h En el castillo de Latour sur Sorgues Un proyecto de la asociación Amigos del castillo de Latour, apoyado por el departamento de Aveyron, la CAF y la DRAC Occitanie, con el apoyo de la empresa Ôrageuse.

Si dice che una volta ricoverati qui, pochi se ne vadano. Tra le urla che riecheggiano nei corridoi e gli sguardi gelidi dei camici bianchi, non c'è nulla di ordinario in questo sanatorio. Non c'è nulla di ordinario in questo sanatorio e voi lo state per sperimentare in prima persona. Dal momento del vostro arrivo, sarete sottoposti a trattamenti duri e a valutazioni che decideranno il vostro futuro. Vi sarà permesso di lasciare queste mura o sarete condannati a rimanere? In questo gioco di fuga gigante, ogni incontro vi farà immergere ancora di più nella strana atmosfera del sanatorio. Tra pazienti imprevedibili e personale preoccupato, la vostra sanità mentale sarà messa a dura prova. Ne uscirete guariti, trasformati o definitivamente persi nella follia? Fasce orarie: 18.00 – 19.15 – 20.30 – 21.45 Nel castello di Latour sur Sorgues Un progetto dell'associazione Amici del castello di Latour, sostenuto dal dipartimento dell'Aveyron, dal CAF e dalla DRAC Occitanie, con il supporto della società Ôrageuse.