Château de Latour-sur-Sorgues – visite guidée ou libre – Marnhagues-et-Latour

A l'intérieur du château vous traverserez les siècles. D'une pièce à l'autre vous pourrez trouver fenêtres romane, plafond peint du XVIème, tour du moyen-âge avec vue panoramique… Les guides seront à votre disposition pour vous faire voyager sur le fil du temps. Horaires de visites guidées (Juillet – Août) : 16h15 – 17h30  Durée 45 min => JE RÉSERVE UNE VISITE GUIDÉE Autre moyen de visiter le château et d'en apprendre plus sur son histoire : les audio-guides, retraçant la vie des dernières personnes ayant vécu dans les lieux. Ils sont disponibles en plusieurs langues (hollandais, espagnol, anglais et français). => JE RÉSERVE UNE VISITE AVEC AUDIOGUIDE Nouveauté 2025 : "La Tour Hour – L'Apéro des Seigneurs" : venez explorer le château et terminez votre visite avec un apéritif sur la tour – Tous les vendredis soirs du mois d'Août. POUR ALLER PLUS LOIN Voir les autres activités que proposent le château : – Les enquêtes historiques – L'Escape Game "L'affaire du Milicien" – Un atelier pour les 3/ 6 ans – Les Nuits de Mystère (escape game géant) fin Octobre.

Latour château is being restored at the present time. As well as visits, it houses the reconstruction of a cloistered nun's cell (permanent exhibition, neighbouring abbaye de Nonenque) and temporary exhibitions each year. The association (AACL) organises "Soirées au Château" (evenings at the château) throughout the year: classical music, lyric, French songs, tales, etc… Two gîtes have been running since 1996 (the Gîtes au Château).

Im Inneren des Schlosses werden Sie durch die Jahrhunderte reisen. Von einem Raum zum anderen finden Sie romanische Fenster, eine bemalte Decke aus dem 16. Jahrhundert, einen mittelalterlichen Turm mit Panoramablick… Die Fremdenführer stehen Ihnen zur Verfügung, um Sie auf eine Reise durch die Zeit mitzunehmen. Öffnungszeiten der Führungen (Juli – August): 16.15 – 17.30 Uhr Dauer 45 Min => ICH BUCHE EINE FÜHRUNG Eine weitere Möglichkeit, das Schloss zu besichtigen und mehr über seine Geschichte zu erfahren, sind die Audioguides, die das Leben der letzten Menschen, die dort lebten, nachzeichnen. Sie sind in mehreren Sprachen erhältlich (Holländisch, Spanisch, Englisch und Französisch). => ICH BUCHE EINE TOUR MIT AUDIOGUIDE Neuheit 2025: "La Tour Hour – L'Apéro des Seigneurs": Erkunden Sie das Schloss und schließen Sie Ihren Besuch mit einem Aperitif auf dem Turm ab – Jeden Freitagabend im August. UM WEITER ZU GEHEN Sehen Sie sich die anderen Aktivitäten an, die das Schloss anbietet : – Historische Untersuchungen – Das Escape Game "Die Affäre des Milizionärs" – Ein Workshop für Kinder von 3/ 6 Jahren – Les Nuits de Mystère (riesiges Escape Game) Ende Oktober.

Binnen in het kasteel doorkruis je de eeuwen. Van de ene kamer naar de andere vind je Romaanse ramen, een 16e-eeuws beschilderd plafond, een middeleeuwse toren met een panoramisch uitzicht… De gidsen staan klaar om je mee te nemen op een reis door de tijd. Rondleidingen (juli – augustus): 16.15 – 17.30 uur Duur 45 min => IK WIL EEN RONDLEIDING BOEKEN Een andere manier om het kasteel te bezoeken en meer te weten te komen over de geschiedenis ervan is met de audiogidsen, die het leven van de laatste mensen die er hebben gewoond reconstrueren. Ze zijn beschikbaar in verschillende talen (Nederlands, Spaans, Engels en Frans). => IK WIL EEN BEZOEK MET AUDIOGIDS BOEKEN Nieuw in 2025: "La Tour Hour – L'Apéro des Seigneurs": kom het kasteel verkennen en sluit je bezoek af met een aperitief op de toren – Elke vrijdagavond in augustus. VOOR MEER INFORMATIE Bekijk de andere activiteiten in het kasteel: – Historische onderzoeken – Ontsnappingsspel "De Militaire Affaire – Een workshop voor kinderen van 3/6 jaar – Les Nuits de Mystère (reuze ontsnappingsspel) eind oktober.

El castillo de Latour ha sido retocado a diversas épocas (siglos XII-XV-XVI). Actualmente en fase de restauración. Además de la visita, el castillo alberga la reconstitución de una celda de un monje de clausura (abadía de Nonenque vecina, exposición permanente) y exposiciones emporarias. Todo el año, participe a las "Veladas en el Castillo": música clásica, lírica, canción francesa, cuentos etc. Dos al-bergues son posibles.

All'interno del castello, attraverserete i secoli. Da una stanza all'altra, troverete finestre romaniche, un soffitto dipinto del XVI secolo, una torre medievale con vista panoramica… Le guide saranno a disposizione per accompagnarvi in un viaggio nel tempo. Orario della visita guidata (luglio – agosto): 16.15 – 17.30 Durata 45 minuti => DESIDERO PRENOTARE UNA VISITA GUIDATA Un altro modo per visitare il castello e conoscere meglio la sua storia sono le audioguide, che ripercorrono la vita delle ultime persone che vi hanno abitato. Sono disponibili in diverse lingue (olandese, spagnolo, inglese e francese). => DESIDERO PRENOTARE UNA VISITA CON AUDIOGUIDA Novità 2025: "La Tour Hour – L'Apéro des Seigneurs": venite a scoprire il castello e concludete la vostra visita con un aperitivo sulla torre – Tutti i venerdì sera di agosto. PER SAPERNE DI PIÙ Scoprite le altre attività proposte al castello: – Indagini storiche – Il gioco di fuga "L'affare del miliziano – Un laboratorio per bambini di 3/6 anni – Les Nuits de Mystère (gioco di fuga gigante) a fine ottobre.