Description
Les Journées Agricoles de l’île d’Oléron invitent à découvrir gratuitement les agriculteurs et leurs savoir-faire : soirée d’ouverture au Moulin de La Brée, fermes ouvertes, puis Fête de l’Oignon à Saint-Trojan. Entrée libre.
English
The Éle d’Oléron Agricultural Days invite you to discover local farmers and their expertise for free: opening night at the Moulin de La Brée, open farm tours, followed by the Onion Festival in Saint-Trojan. Free admission.
Deutsch
Die „Journées Agricoles de l’Île d’Oléron“ laden dazu ein, die Landwirte und ihr Know-how kostenlos kennenzulernen: Eröffnungsabend in der Mühle „Moulin de La Brée“, Tage der offenen Tür auf den Bauernhöfen und anschließend das Zwiebelfest in Saint-Trojan. Eintritt frei.
Dutch
Tijdens de Landbouwdagen op het eiland Oléron kunt u gratis kennismaken met de boeren en hun vakmanschap: openingsavond in de Moulin de La Brée, open boerderijen en vervolgens het Uienfeest in Saint-Trojan. Gratis toegang.
Español
Las Jornadas Agrícolas de la isla de Oléron te invitan a descubrir de forma gratuita a los agricultores y sus conocimientos: velada inaugural en el Moulin de La Brée, granjas abiertas al público y, a continuación, la Fiesta de la Cebolla en Saint-Trojan. Entrada gratuita.
Italiano
Le Giornate Agricole dell’Isola di Oléron invitano a scoprire gratuitamente gli agricoltori e le loro competenze: serata inaugurale al Moulin de La Brée, fattorie aperte al pubblico e, infine, la Festa della Cipolla a Saint-Trojan. Ingresso libero.