Les jolis pas beaux | Visite apéritive – 05-08-2026 – Cognac

Curieux et gourmets, préparez-vous à découvrir la ville sous un angle original ! Au programme de la visite, un parcours des édifices à l’architecture singulière et monuments « incompris » qui se terminera par un apéritif autour de produits régionaux.

Curious and gourmet alike, get ready to discover the town from an original angle! The program includes a tour of buildings with unusual architecture and "misunderstood" monuments, ending with an aperitif featuring regional products.

Neugierige und Feinschmecker, macht euch bereit, die Stadt aus einem ganz neuen Blickwinkel zu entdecken! Auf dem Programm steht ein Rundgang zu Gebäuden mit einzigartiger Architektur und „unverstandenen“ Denkmälern, der mit einem Aperitif mit regionalen Spezialitäten endet.

Nieuwsgierigen en fijnproevers, maak je klaar om de stad vanuit een origineel perspectief te ontdekken! Op het programma staat een rondleiding langs gebouwen met een bijzondere architectuur en %AB%A0onbegrepen%A0%BB monumenten, die wordt afgesloten met een aperitief met regionale producten.

Curiosos y gourmets, ¡prepárense para descubrir la ciudad desde un ángulo original! El programa incluye un recorrido por edificios de arquitectura insólita y monumentos "incomprendidos", que finalizará con un aperitivo a base de productos regionales.

Curiosi e buongustai, preparatevi a scoprire la città da una prospettiva originale! Il programma della visita prevede un percorso tra edifici dall’architettura singolare e monumenti %AB%A0incompresi%A0%BB, che si concluderà con un aperitivo a base di prodotti regionali.