Les fontaines – 27-07-2026 – Nîmes

En cascade, jaillissantes ou miroirs d’eaux calme, les fontaines mettent l’eau en scène pour une promenade rafraichissante.

Cascading, gushing or mirroring calm waters, the fountains set the scene for a refreshing stroll.

Ob als Kaskade, sprudelnd oder als Spiegel stillen Wassers, die Brunnen setzen das Wasser in Szene und sorgen für einen erfrischenden Spaziergang.

De fonteinen, die klateren, stromen of kalm water weerspiegelen, vormen het decor voor een verfrissende wandeling.

En cascada, a borbotones o reflejando aguas tranquilas, las fuentes preparan el escenario para un refrescante paseo.

Le fontane, che sgorgano, zampillano o riflettono acque tranquille, creano lo scenario per una passeggiata rinfrescante.