Description
Jeu de piste, charades et puzzle ponctuent cette enquête familiale au cœur du bourg de Bretteville sur Laize, sur les pas des architectes qui ont reconstruit la ville
Qu’ont-ils voulu nous dire ? Quelles ont été leurs volontés ?
Il s’agit d’une quête ludique et pédagogique qui se déroule en cinq étapes.
Alors que cette architecture est souvent considérée comme « moche et triste » nous partirons à la recherche du beau.
Cette visite fait partie d’un triptyque, vous pourrez enquêter sur la vie des civils à Evrecy et les choix de conservation, restauration ou reconstruction à Thury Harcourt. Points forts :
Enigmes
Jeux
Observations
Questionnements
English
Treasure hunts, charades and puzzles punctuate this family investigation into the heart of Bretteville sur Laize, following in the footsteps of the architects who rebuilt the town
What did they want to tell us? What did they want to tell us?
It's a fun and educational five-stage quest.
While this architecture is often considered "ugly and sad", we'll be on the lookout for beauty.
As part of a triptych, you can investigate the lives of civilians in Evrecy and the choices made to conserve, restore or rebuild in Thury Harcourt. Highlights :
Riddles
Games
Observations
Questions
Deutsch
Schnitzeljagd, Scharaden und Puzzlespiele prägen diese Familienuntersuchung im Herzen des Dorfes Bretteville sur Laize, auf den Spuren der Architekten, die die Stadt wieder aufgebaut haben
Was wollten sie uns sagen? Was haben sie gewollt?
Es handelt sich um eine spielerische und pädagogische Suche, die in fünf Etappen abläuft.
Während diese Architektur oft als "hässlich und traurig" angesehen wird, begeben wir uns auf die Suche nach dem Schönen.
Dieser Besuch ist Teil eines Triptychons, in dem Sie das Leben der Zivilisten in Evrecy und die Entscheidungen zur Erhaltung, Restaurierung oder zum Wiederaufbau in Thury Harcourt untersuchen können. Highlights:
Rätsel
Spiele
Beobachtungen
Hinterfragungen
Dutch
Een speurtocht, raadsels en puzzels begeleiden dit familieonderzoek in het hart van de stad Bretteville sur Laize, in de voetsporen van de architecten die de stad herbouwden
Wat wilden ze ons vertellen? Wat wilden zij ons vertellen?
Het is een leuke en leerzame zoektocht die zich in vijf etappes ontvouwt.
Terwijl deze architectuur vaak als "lelijk en triest" wordt beschouwd, gaan wij op zoek naar schoonheid.
Deze rondleiding maakt deel uit van een drieluik, waarin je het leven van burgers in Evrecy en de keuzes die gemaakt zijn om Thury Harcourt te conserveren, restaureren of herbouwen kunt onderzoeken. Hoogtepunten :
Raadsels
Spelletjes
Observaties
Vragen
Español
Una búsqueda del tesoro, acertijos y rompecabezas puntúan esta investigación familiar en el corazón de la ciudad de Bretteville sur Laize, siguiendo los pasos de los arquitectos que reconstruyeron la ciudad
¿Qué querían decirnos? ¿Qué querían decirnos?
Es una búsqueda divertida y educativa que se desarrolla en cinco etapas.
Aunque esta arquitectura suele considerarse "fea y triste", nosotros buscaremos la belleza.
Esta visita forma parte de un tríptico en el que podrá investigar la vida de los civiles en Evrecy y las decisiones tomadas para conservar, restaurar o reconstruir en Thury Harcourt. Lo más destacado :
Adivinanzas
Juegos
Observaciones
Preguntas
Italiano
Una caccia al tesoro, indovinelli ed enigmi scandiscono questa indagine familiare nel cuore della città di Bretteville sur Laize, sulle tracce degli architetti che hanno ricostruito la città
Cosa volevano dirci? Cosa volevano dirci?
È una ricerca divertente ed educativa che si svolge in cinque tappe.
Mentre questa architettura è spesso considerata "brutta e triste", noi cercheremo la bellezza.
Questa visita fa parte di un trittico in cui è possibile indagare sulla vita dei civili a Evrecy e sulle scelte di conservazione, restauro o ricostruzione di Thury Harcourt. Punti salienti :
Indovinelli
Giochi
Osservazioni
Domande