Les balades du patrimoine : visite guidée de Saint-Pierre-Toirac – Saint-Pierre-Toirac

Laissez-vous tenter par une balade qui vous révèlera les secrets de nos villages. Ces visites vous donneront un aperçu des richesses du Pays d’art et d’histoire. Un des points forts de la commune de Saint-Pierre-Toirac est son église romane fortifiée (Classée monument historique) construite au 12ème siècle et fortifiée au 14ème siècle avec ses sarcophages.

Let yourself be tempted by a stroll that will reveal the secrets of our villages. These tours will give you an insight into the riches of the Pays d?art et d?histoire. One of the highlights of Saint-Pierre-Toirac is its fortified Romanesque church (listed as a historic monument), built in the 12th century and fortified in the 14th century with its sarcophagi.

Lassen Sie sich zu einem Spaziergang verführen, der Ihnen die Geheimnisse unserer Dörfer enthüllt. Diese Besichtigungen geben Ihnen einen Einblick in den Reichtum des Pays d'art et d'histoire (Land der Kunst und Geschichte). Eine der Stärken der Gemeinde Saint-Pierre-Toirac ist ihre befestigte romanische Kirche (unter Denkmalschutz), die im 12. Jahrhundert erbaut und im 14. Jahrhundert mit ihren Sarkophagen befestigt wurde.

Laat je verleiden door een wandeling die de geheimen van onze dorpen onthult. Deze tochten geven je inzicht in de rijkdommen van het Pays d'art et d'histoire. Een van de hoogtepunten van Saint-Pierre-Toirac is de versterkte Romaanse kerk (geklasseerd als historisch monument), gebouwd in de 12e eeuw en versterkt in de 14e eeuw met zijn sarcofagen.

Déjese tentar por un paseo que le revelará los secretos de nuestros pueblos. Estos recorridos le permitirán descubrir las riquezas del Pays d'art et d'histoire. Uno de los lugares más destacados de Saint-Pierre-Toirac es su iglesia románica fortificada (declarada monumento histórico), construida en el siglo XII y fortificada en el siglo XIV con sus sarcófagos.

Lasciatevi tentare da una passeggiata che vi svelerà i segreti dei nostri villaggi. Queste visite vi faranno scoprire le ricchezze dei Pays d'art et d'histoire. Una delle attrazioni di Saint-Pierre-Toirac è la sua chiesa romanica fortificata (classificata come monumento storico), costruita nel XII secolo e fortificata nel XIV secolo con i suoi sarcofagi.