Les Apéritifs de la Tour – 18-10-2025 – Dijon

Imaginez-vous à 46 mètres de hauteur, la tête dans les étoiles pour contempler la ville à 360° en prenant l’apéritif! Les soirées apéritives de la Tour vous offrent une expérience unique tous les vendredis et samedis soirs du 23 mai au 25 octobre 2025. Les Horaires : Le before 18h30 à 19h45 et l’after de 20h à 21h15. Tarif unique* : 27 € (attention : pour les enfants de moins de 18 ans, réservation obligatoire) Il est nécessaire de réserver un créneau pour les bébés et enfants de moins de 4 ans au plein tarif. * Ce tarif inclut la montée de la Tour encadrée par un accompagnateur de l’Office de Tourisme qui effectuera des commentaires historiques, l’apéritif composé de blanc cassis** et bouchées apéritives. Dégustation d’une gougère élaborée exclusivement pour les Apéritifs de la Tour. ** L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération Montée de 316 marches. La montée est limitée à 17 personnes. La montée est déconseillée aux femmes enceintes et aux personnes en situation de handicap. Pour plus d’informations sur l’accessibilité, n’hésitez pas à contacter l’Office de Tourisme de Dijon Métropole. En cas de pluie, l’apéritif sera servi salle de la Méridienne (salle historique se situant en dessous de la terrasse de la tour). « Dans le cadre du plan Vigipirate et par raison de sécurité, aucun effet personnel ne pourra être conservé à l’accueil ou au pied de la tour Philippe Le Bon (bagages, poussette, etc…). Nous vous invitons à prendre vos dispositions avant le départ de la visite. »

Imagine yourself 46 metres up, with your head in the stars and a 360° view of the city as you enjoy an aperitif! The Tower's aperitif evenings offer a unique experience every Friday and Saturday evening from 23 May to 25 October 2025. Times: The before from 6.30pm to 7.45pm and the after from 8pm to 9.15pm. Single ticket price*: €27 (please note: children under 18 must book in advance). It is necessary to reserve a slot for babies and children under 4 at the full price. * This price includes a guided tour of the Tower with historical commentary by a Tourist Office guide, an aperitif of blanc cassis** and appetisers. Tasting of a gougère made exclusively for the Apéritifs de la Tour. ** Alcohol abuse is dangerous for your health, consume in moderation. Ascent of 316 steps. The climb is limited to 17 people. The climb is not recommended for pregnant women or people with disabilities. For more information on accessibility, please contact the Dijon Metropolitan Tourist Office. In the event of rain, the aperitif will be served in the Salle de la Méridienne (the historic room below the tower terrace). "As part of the Vigipirate plan and for security reasons, no personal belongings may be kept at reception or at the foot of the Philippe Le Bon Tower (luggage, pushchairs, etc.). We invite you to make your arrangements before the start of the tour.

Stellen Sie sich vor, Sie sind in 46 Metern Höhe und haben den Kopf in den Sternen, um die Stadt in 360° zu betrachten, während Sie einen Aperitif trinken! Die Aperitif-Abende auf dem Turm bieten Ihnen vom 23. Mai bis zum 25. Oktober 2025 jeden Freitag- und Samstagabend ein einzigartiges Erlebnis. Öffnungszeiten: Vorspeise von 18:30 bis 19:45 Uhr und Nachspeise von 20:00 bis 21:15 Uhr. Einheitspreis*: 27 € (Achtung: für Kinder unter 18 Jahren ist eine Reservierung erforderlich). Für Babys und Kinder unter 4 Jahren muss ein Slot zum vollen Preis reserviert werden. * Dieser Tarif beinhaltet den Aufstieg auf den Turm, der von einem Begleiter des Fremdenverkehrsamtes begleitet wird, der historische Kommentare abgibt, den Aperitif, der aus Blanc Cassis** und Aperitifhäppchen besteht. Verkostung eines Gougère, das exklusiv für die Aperitifs de la Tour hergestellt wird. ** Der Missbrauch von Alkohol ist gesundheitsschädlich und sollte in Maßen genossen werden. Aufstieg von 316 Stufen. Der Aufstieg ist auf 17 Personen beschränkt. Schwangeren Frauen und Personen mit Behinderungen wird von dem Aufstieg abgeraten. Für weitere Informationen zur Zugänglichkeit wenden Sie sich bitte an das Fremdenverkehrsamt von Dijon Métropole. Bei Regen wird der Aperitif im Salle de la Méridienne (historischer Saal unterhalb der Terrasse des Turms) serviert. "Im Rahmen des Plans Vigipirate und aus Sicherheitsgründen dürfen keine persönlichen Gegenstände am Empfang oder am Fuße des Turms Philippe Le Bon aufbewahrt werden (Gepäck, Kinderwagen usw.). Wir bitten Sie, vor Beginn der Besichtigung entsprechende Vorkehrungen zu treffen."

Stel jezelf 46 meter hoog voor, met je hoofd in de sterren en een 360° uitzicht over de stad terwijl je geniet van een aperitief! De aperitiefavonden van de Tower bieden een unieke ervaring, elke vrijdag- en zaterdagavond van 23 mei tot 25 oktober 2025. Tijden: De vooravond van 18.30 tot 19.45 uur en de namiddag van 20.00 tot 21.15 uur. Prijs enkeltje*: €27 (let op: kinderen onder de 18 moeten vooraf reserveren) Voor baby's en kinderen onder de 4 jaar moet het volledige bedrag worden gereserveerd. * Deze prijs is inclusief een rondleiding door de Toren met een gids van het VVV-kantoor die historisch commentaar geeft, een aperitief met blanc cassis** en hapjes. Proeverij van een gougère exclusief gemaakt voor de Apéritifs de la Tour. ** Alcoholmisbruik is gevaarlijk voor de gezondheid, consumeer met mate Beklimming van 316 treden. De beklimming is beperkt tot 17 personen. De beklimming wordt niet aanbevolen voor zwangere vrouwen of mensen met een handicap. Neem voor meer informatie over toegankelijkheid contact op met het hoofdstedelijk bureau voor toerisme van Dijon. Bij regen wordt het aperitief geserveerd in de Salle de la Méridienne (de historische zaal onder het terras van de toren). "In het kader van het Vigipiratenplan en om veiligheidsredenen mogen er geen persoonlijke bezittingen worden bewaard bij de receptie of aan de voet van de Toren Philippe Le Bon (bagage, kinderwagens, enz.). We nodigen je uit om je spullen te regelen voor het begin van de rondleiding

Imagínese a 46 metros de altura, con la cabeza en las estrellas y una vista de 360° de la ciudad mientras disfruta de un aperitivo Las veladas de aperitivo de la Torre ofrecen una experiencia única todos los viernes y sábados por la noche del 23 de mayo al 25 de octubre de 2025. Horarios: La víspera de 18:30 a 19:45 y la tarde de 20:00 a 21:15. Precio de la entrada única*: 27 euros (atención: los menores de 18 años deben reservar con antelación) Los bebés y niños menores de 4 años deberán reservar su plaza al precio íntegro. * Este precio incluye una visita guiada de la Torre con un guía de la Oficina de Turismo que ofrecerá comentarios históricos, un aperitivo de blanc cassis** y aperitivos. Degustación de una gougère elaborada exclusivamente para los Apéritifs de la Tour. ** El abuso de alcohol es peligroso para la salud, consúmalo con moderación Subida de 316 escalones. La subida está limitada a 17 personas. La subida no está recomendada para mujeres embarazadas o personas con discapacidad. Para más información sobre la accesibilidad, póngase en contacto con la Oficina de Turismo Metropolitana de Dijon. En caso de lluvia, el aperitivo se servirá en la Salle de la Méridienne (la sala histórica situada bajo la terraza de la torre). "En el marco del plan Vigipirate y por razones de seguridad, no se podrá guardar ningún objeto personal en la recepción ni a los pies de la Torre Philippe Le Bon (maletas, cochecitos, etc.). Le invitamos a tomar sus disposiciones antes del inicio de la visita

Immaginatevi a 46 metri di altezza, con la testa tra le stelle e una vista a 360° sulla città mentre gustate un aperitivo! Le serate aperitivo della Torre offrono un'esperienza unica ogni venerdì e sabato sera dal 23 maggio al 25 ottobre 2025. Orari: il prima dalle 18.30 alle 19.45 e il dopo dalle 20.00 alle 21.15. Prezzo del biglietto singolo*: 27 euro (attenzione: i minori di 18 anni devono prenotare in anticipo) Per i neonati e i bambini sotto i 4 anni è necessario prenotare uno slot a prezzo pieno. * Il prezzo comprende la visita guidata della Torre con commento storico da parte di una guida dell'Ufficio del Turismo, un aperitivo a base di blanc cassis** e stuzzichini. Degustazione di una gougère realizzata in esclusiva per gli Apéritifs de la Tour. ** L'abuso di alcol è pericoloso per la salute, consumare con moderazione Salita di 316 gradini. La salita è limitata a 17 persone. La salita è sconsigliata alle donne in gravidanza e alle persone con disabilità. Per maggiori informazioni sull'accessibilità, contattare l'Ufficio del Turismo Metropolitano di Digione. In caso di pioggia, l'aperitivo sarà servito nella Salle de la Méridienne (la sala storica sotto la terrazza della torre). "Nell'ambito del piano Vigipirate e per motivi di sicurezza, non è consentito tenere alcun oggetto personale alla reception o ai piedi della Torre Philippe Le Bon (bagagli, passeggini, ecc.). Vi invitiamo a prendere accordi prima dell'inizio della visita