Les animations "Nature" du Petit Fleury – 24-09-2025 – Bourbon-Lancy

Le site du Petit Fleury a fait peau neuve. Nous vous invitons donc à venir découvrir ou le re-découvrir ce trésor local à travers une programmation variée. Jusqu'au 11 octobre 2025, les occasions sont nombreuses pour enfiler ses baskets et observer la faune et la flore locales.

The Petit Fleury site has been given a makeover. We invite you to come and discover or rediscover this local treasure through a varied programme. Until 11 October 2025, there are plenty of opportunities to put on your trainers and observe the local flora and fauna.

Der Standort Petit Fleury hat ein neues Gesicht bekommen. Wir laden Sie also ein, diesen lokalen Schatz durch ein vielfältiges Programm zu entdecken oder wiederzuentdecken. Bis zum 11. Oktober 2025 gibt es zahlreiche Gelegenheiten, die Turnschuhe anzuziehen und die lokale Flora und Fauna zu beobachten.

De Petit Fleury site heeft een make-over gekregen. We nodigen je uit om deze lokale schat te komen ontdekken of herontdekken aan de hand van een gevarieerd programma. Tot 11 oktober 2025 zijn er tal van mogelijkheden om je sportschoenen aan te trekken en de plaatselijke flora en fauna te observeren.

El Petit Fleury se renueva. Le invitamos a descubrir o redescubrir este tesoro local a través de un programa variado. Hasta el 11 de octubre de 2025, no faltarán ocasiones para calzarse las zapatillas de deporte y observar la flora y la fauna locales.

Il sito del Petit Fleury è stato rinnovato. Vi invitiamo a venire a scoprire o riscoprire questo tesoro locale attraverso un programma molto vario. Fino all'11 ottobre 2025, ci sono molte opportunità per indossare le scarpe da ginnastica e osservare la flora e la fauna locali.