Le XIXe siècle au château de Chantore : entre nature et progrès – 03-08-2025 – Bacilly

Bâti au XVIIIe siècle, puis remanié au siècle suivant, le château de Chantore s'entoure d'un parc labellisé Jardin Remarquable. Ce cadre exceptionnel, où se mêlent arbres exotiques centenaires, rivière anglaise, cascades et fabriques de jardin, vous invite à un voyage dans le XIXe siècle. Cette époque marque une transformation des rapports entre l'homme et la nature. Tandis que les avancées techniques bouleversent l'agriculture et que la biologie naissante explore le vivant, une nouvelle vision émerge : la protection des espèces et des paysages. A travers cette visite animée, découvrez comment ces changements ont façonné notre regard sur la nature et laissé leur empreinte sur le paysage. Un voyage entre romantisme et progrès, au coeur d'un patrimoine vivant. A partir de 8 ans. Billetterie dans les Bureaux d'Information Touristique de l'OTMSMN et en ligne : https://reservation.ot-montsaintmichel.com/

Built in the 18th century, then remodeled in the following century, Château de Chantore is surrounded by a park that has been awarded the Jardin Remarquable label. This exceptional setting, with its blend of century-old exotic trees, English river, waterfalls and garden fabriques, invites you to take a trip back to the 19th century. This period marked a transformation in the relationship between man and nature. As technical advances overturned agriculture and nascent biology explored living organisms, a new vision emerged: the protection of species and landscapes. On this animated tour, discover how these changes have shaped our view of nature and left their mark on the landscape. A journey between romanticism and progress, at the heart of a living heritage. Ages 8 and up. Tickets available at OTMSMN Tourist Information Offices and online: https://reservation.ot-montsaintmichel.com/

Das im 18. Jahrhundert erbaute und im darauffolgenden Jahrhundert umgestaltete Schloss Chantore ist von einem Park umgeben, der als "Jardin Remarquable" (bemerkenswerter Garten) ausgezeichnet wurde. Diese außergewöhnliche Umgebung, in der sich jahrhundertealte exotische Bäume, ein englischer Fluss, Wasserfälle und Gartenfabriken vermischen, lädt Sie zu einer Reise in das 19. Diese Epoche markiert einen Wandel in der Beziehung zwischen Mensch und Natur. Während technische Fortschritte die Landwirtschaft umwälzten und die aufkommende Biologie das Lebendige erforschte, entstand eine neue Vision: der Schutz von Arten und Landschaften. Entdecken Sie auf dieser animierten Tour, wie diese Veränderungen unseren Blick auf die Natur geprägt und ihre Spuren in der Landschaft hinterlassen haben. Eine Reise zwischen Romantik und Fortschritt, im Herzen eines lebendigen Erbes. Ab 8 Jahren. Kartenverkauf in den Touristeninformationsbüros des WOSMMN und online: https://reservation.ot-montsaintmichel.com/

Het Château de Chantore werd gebouwd in de 18e eeuw en verbouwd in de daaropvolgende eeuw. Het wordt omringd door een park dat het label Jardin Remarquable heeft gekregen. Deze uitzonderlijke omgeving, met zijn mix van eeuwenoude exotische bomen, Engelse rivier, watervallen en tuingebouwen, nodigt u uit om een reis terug naar de 19e eeuw te maken. Deze periode markeerde een transformatie in de relatie tussen mens en natuur. Terwijl de technische vooruitgang de landbouw op zijn kop zette en de nieuwe biologie levende organismen onderzocht, ontstond er een nieuwe visie: de bescherming van soorten en landschappen. Ontdek tijdens deze geanimeerde rondleiding hoe deze veranderingen onze kijk op de natuur hebben gevormd en hun stempel op het landschap hebben gedrukt. Een reis tussen romantiek en vooruitgang, naar het hart van een levend erfgoed. Vanaf 8 jaar. Tickets verkrijgbaar bij de VVV-kantoren van OTMSMN en online: https://reservation.ot-montsaintmichel.com/

Construido en el siglo XVIII y remodelado en el siglo siguiente, el castillo de Chantore está rodeado de un parque galardonado con el sello Jardin Remarquable. Este marco excepcional, con su mezcla de árboles exóticos centenarios, río inglés, cascadas y edificios ajardinados, invita a realizar un viaje al siglo XIX. Este periodo marcó una transformación en la relación entre el hombre y la naturaleza. Mientras los avances técnicos ponían patas arriba la agricultura y la nueva biología exploraba los organismos vivos, surgía una nueva visión: la protección de las especies y los paisajes. En este recorrido animado, descubra cómo estos cambios configuraron nuestra visión de la naturaleza y dejaron su huella en el paisaje. Un viaje entre el romanticismo y el progreso, al corazón de un patrimonio vivo. A partir de 8 años. Entradas disponibles en las Oficinas de Turismo de la OTMSMN y en línea: https://reservation.ot-montsaintmichel.com/

Costruito nel XVIII secolo e poi ristrutturato nel secolo successivo, lo Château de Chantore è circondato da un parco che ha ottenuto il marchio Jardin Remarquable. Questa cornice eccezionale, con il suo mix di alberi esotici secolari, fiume inglese, cascate ed edifici da giardino, invita a fare un viaggio nel XIX secolo. Questo periodo ha segnato una trasformazione nel rapporto tra uomo e natura. Mentre i progressi tecnici stravolgevano l'agricoltura e la nuova biologia esplorava gli organismi viventi, emerse una nuova visione: la protezione delle specie e dei paesaggi. In questa visita animata, scopriamo come questi cambiamenti hanno plasmato la nostra visione della natura e hanno lasciato il segno sul paesaggio. Un viaggio tra romanticismo e progresso, al centro di un patrimonio vivente. A partire dagli 8 anni. Biglietti disponibili presso gli uffici di informazione turistica OTMSMN e online: https://reservation.ot-montsaintmichel.com/