Le quartier Saint-Maclou au 19e siècle : Misère et urbanisme(s) – 11-01-2026 – Rouen

Si le quartier « des Antiquaires » est aujourd’hui réputé pour son charme, il n’en est pas de même au 19e siècle. Puanteur, maladies et misère constituent alors le quotidien de ce coin historique. De quoi inspirer de grands travaux d’urbanisme. Alors suivez notre guide ! Dimanche 16 novembre, 15h00 Dimanche 11 janvier 2026, 15h00 Rendez-vous : Devant l’église Saint-Maclou, Place Barthélémy, Rouen Gratuit, réservation obligatoire : https://my.weezevent.com/le-quartier-saint-maclou-au-19e-siecle

While the "Antiquaires" district is renowned for its charm today, this was not the case in the 19th century. Stench, disease and misery were the order of the day in this historic district. It was enough to inspire major urban planning projects. Follow our guide! Sunday, November 16, 3:00 pm Sunday, January 11, 2026, 3:00 pm Meeting point : In front of Saint-Maclou church, Place Barthélémy, Rouen Free admission, booking essential: https://my.weezevent.com/le-quartier-saint-maclou-au-19e-siecle

Das Antiquitätenviertel ist heute für seinen Charme bekannt, doch im 19. Jahrhundert war dies nicht der Fall. Jahrhundert. Gestank, Krankheiten und Elend gehörten zum Alltag in diesem historischen Viertel. Dies war der Anlass für eine große Stadtplanung. Folgen Sie unserem Führer! Sonntag, 16. November, 15.00 Uhr Sonntag, 11. Januar 2026, 15.00 Uhr Treffpunkt: Vor der Kirche Saint-Maclou, Place Barthélémy, Rouen Kostenlos, Reservierung erforderlich: https://my.weezevent.com/le-quartier-saint-maclou-au-19e-siecle

Vandaag de dag staat de wijk Antiquaires bekend om zijn charme, maar dat was niet het geval in de 19e eeuw. Stank, ziekte en verloedering waren aan de orde van de dag in deze historische wijk. Het was genoeg om grote stedenbouwkundige projecten te inspireren. Volg onze gids! Zondag 16 november, 15.00 uur Zondag 11 januari 2026, 15.00 uur Ontmoetingspunt: Voor de kerk Saint-Maclou, Place Barthélémy, Rouen Gratis toegang, reserveren noodzakelijk: https://my.weezevent.com/le-quartier-saint-maclou-au-19e-siecle

Hoy en día, el barrio de Antiquaires es famoso por su encanto, pero no era así en el siglo XIX. El hedor, las enfermedades y la miseria estaban a la orden del día en este barrio histórico. Fue suficiente para inspirar importantes proyectos urbanísticos. ¡Siga a nuestro guía! Domingo 16 de noviembre, 15.00 h Domingo 11 de enero de 2026, 15.00 h Punto de encuentro: Delante de la iglesia Saint-Maclou, plaza Barthélémy, Ruán Entrada gratuita, imprescindible reservar: https://my.weezevent.com/le-quartier-saint-maclou-au-19e-siecle

Oggi il quartiere degli Antiquaires è rinomato per il suo fascino, ma non era così nel XIX secolo. Fetore, malattie e squallore erano all'ordine del giorno in questo quartiere storico. Tanto da ispirare importanti progetti urbanistici. Seguite la nostra guida! Domenica 16 novembre, ore 15.00 Domenica 11 gennaio 2026, ore 15.00 Punto d'incontro: Davanti alla chiesa di Saint-Maclou, place Barthélémy, Rouen Ingresso libero, prenotazione obbligatoria: https://my.weezevent.com/le-quartier-saint-maclou-au-19e-siecle