Le mystère des oeufs disparus au Zoo de Jurques – 05-04-2025 – Dialan sur Chaîne

Pendant les vacances de printemps, le zoo de Jurques est heureux de présenter sa toute nouvelle enquête de Pâques, intitulée "Le mystère des oeufs disparus". Cette activité gratuite et ludique sera proposée à tous les enfants qui visiteront le parc. Les jeunes détectives en herbe devront résoudre l'énigme des oeufs volés en suivant les indices disséminés dans le parc.

During the spring vacations, Jurques Zoo is delighted to present its brand new Easter investigation, entitled "The Mystery of the Missing Eggs". This free, fun activity will be offered to all children visiting the park. Young detectives will have to solve the riddle of the stolen eggs by following the clues scattered around the park.

Während der Frühlingsferien freut sich der Zoo von Jurques, seine brandneue Osteruntersuchung mit dem Titel "Das Geheimnis der verschwundenen Eier" vorzustellen. Diese kostenlose und spielerische Aktivität wird allen Kindern angeboten, die den Park besuchen. Die jungen Nachwuchsdetektive müssen das Rätsel der gestohlenen Eier lösen, indem sie den im Park verteilten Hinweisen folgen.

Tijdens de voorjaarsvakantie presenteert Jurques Zoo met veel plezier het gloednieuwe paasonderzoek "Het mysterie van de vermiste eieren". Deze leuke en gratis activiteit wordt aangeboden aan alle kinderen die het park bezoeken. Jonge detectives zullen het raadsel van de gestolen eieren moeten oplossen door de aanwijzingen te volgen die over het park verspreid liggen.

Durante las vacaciones de primavera, el zoo de Jurques se complace en presentar su nueva investigación de Pascua, titulada "El misterio de los huevos perdidos". Esta divertida actividad gratuita se ofrecerá a todos los niños que visiten el parque. Los jóvenes detectives tendrán que resolver el enigma de los huevos robados siguiendo las pistas esparcidas por el parque.

Durante le vacanze di primavera, lo Zoo di Jurques è lieto di presentare la sua nuovissima indagine pasquale, intitolata "Il mistero delle uova scomparse". Questa divertente attività gratuita sarà offerta a tutti i bambini che visiteranno il parco. I giovani detective dovranno risolvere l'enigma delle uova rubate seguendo gli indizi sparsi per il parco.