Le musée des merveilles – Compiègne

Présentation des collections asiatiques suivie d’une initiation à la peinture à l’encre de Chine Pour adultes et enfants à partir de 8 ans (les enfants doivent être accompagnés d’un adulte). Matériel fourni (éviter les vêtements clairs ou fragiles : risque de tâches) Réservation obligatoire (uniquement par téléphone) : 03.44.20.26.04

Presentation of the Asian collections followed by an introduction to Chinese ink painting For adults and children aged 8 and over (children must be accompanied by an adult). Materials provided (avoid light-colored or fragile clothing: risk of staining) Reservations required (by phone only): 03.44.20.26.04

Präsentation der asiatischen Sammlungen, gefolgt von einer Einführung in die Tuschemalerei Für Erwachsene und Kinder ab 8 Jahren (Kinder müssen von einem Erwachsenen begleitet werden). Material wird zur Verfügung gestellt (helle oder zerbrechliche Kleidung vermeiden: Gefahr von Flecken) Reservierung erforderlich (nur per Telefon): 03.44.20.26.04

Presentatie van de Aziatische collecties gevolgd door een introductie in Chinese inktschilderkunst Voor volwassenen en kinderen vanaf 8 jaar (kinderen moeten worden begeleid door een volwassene). Materialen aanwezig (vermijd lichtgekleurde of breekbare kleding: risico op vlekken) Reserveren verplicht (alleen telefonisch): 03.44.20.26.04

Presentación de las colecciones asiáticas seguida de una introducción a la pintura china en tinta Para adultos y niños a partir de 8 años (los niños deben ir acompañados de un adulto). Materiales proporcionados (evitar la ropa clara o frágil: riesgo de manchas) Reserva obligatoria (sólo por teléfono): 03.44.20.26.04

Presentazione delle collezioni asiatiche seguita da un'introduzione alla pittura cinese a inchiostro Per adulti e bambini a partire dagli 8 anni (i bambini devono essere accompagnati da un adulto). Materiale fornito (evitare abiti chiari o fragili: rischio di macchie) Prenotazione obbligatoria (solo per telefono): 03.44.20.26.04