Description
Deux salles : 376 places (accessible aux handicapés – Dobly Digital) et 89 places (Dobly SR). Horaires cinéma: Mardi (17h30 et 20h30), vendredi (20h30). Mercredi, samedi et dimanche (14h30, 17h30 et 20h30). En période de vacances scolaires françaises et belges, une séance s'ajoute, mardi (14h30, 17h30 et 20h30), mercredi, samedi et dimanche (14h30, 17h30 et 20h30), vendredi (14h30 et 20h30). Horaires billetterie / accueil: Mardi de 17h à 21h. Mercredi, samedi et dimanche de 14h à 21h. Pour plus d'informations et le programme, suivez-nous sur le site dédié au Manège : lemanegedegivet.fr
English
Two screens: 376 seats (handicapped accessible – Dobly Digital) and 89 seats (Dobly SR). Opening hours: Tuesday (5:30pm and 8:30pm), Friday (8:30pm). Wednesday, Saturday and Sunday (2:30pm, 5:30pm and 8:30pm). During French and Belgian school vacations, an extra screening is added: Tuesday (2:30pm, 5:30pm and 8:30pm), Wednesday, Saturday and Sunday (2:30pm, 5:30pm and 8:30pm), Friday (2:30pm and 8:30pm). Box office opening hours: Tuesday, 5pm to 9pm. Wednesday, Saturday and Sunday from 2pm to 9pm. For more information and the program, follow us on the Manège website: lemanegedegivet.fr
Deutsch
Zwei Säle: 376 Plätze (behindertengerecht – Dobly Digital) und 89 Plätze (Dobly SR). Öffnungszeiten Kino: Dienstag (17:30 und 20:30 Uhr), Freitag (20:30 Uhr). Mittwoch, Samstag und Sonntag (14:30, 17:30 und 20:30 Uhr). Während der französischen und belgischen Schulferien wird eine zusätzliche Vorstellung angeboten: Dienstag (14.30, 17.30 und 20.30 Uhr), Mittwoch, Samstag und Sonntag (14.30, 17.30 und 20.30 Uhr), Freitag (14.30 und 20.30 Uhr). Öffnungszeiten Kartenverkauf / Empfang: Dienstag von 17:00 bis 21:00 Uhr. Mittwoch, Samstag und Sonntag von 14:00 bis 21:00 Uhr. Für weitere Informationen und das Programm folgen Sie uns auf der Website des Manège: lemanegedegivet.fr
Dutch
Twee zalen: 376 plaatsen (toegankelijk voor gehandicapten – Dobly Digital) en 89 plaatsen (Dobly SR). Bioscooptijden: dinsdag (17.30 en 20.30 uur), vrijdag (20.30 uur). Woensdag, zaterdag en zondag (14u30, 17u30 en 20u30). Tijdens de Franse en Belgische schoolvakanties is er een extra voorstelling op dinsdag (14u30, 17u30 en 20u30), woensdag, zaterdag en zondag (14u30, 17u30 en 20u30) en vrijdag (14u30 en 20u30). Openingstijden kassa: dinsdag van 17.00 tot 21.00 uur. Woensdag, zaterdag en zondag van 14.00 tot 21.00 uur. Voor meer informatie en het programma, volg ons op de website gewijd aan de Manège: lemanegedegivet.fr
Español
Dos pantallas: 376 butacas (accesibles para minusválidos – Dobly Digital) y 89 butacas (Dobly SR). Horarios de cine: martes (17.30 h y 20.30 h), viernes (20.30 h). Miércoles, sábado y domingo (14.30 h, 17.30 h y 20.30 h). Durante las vacaciones escolares francesas y belgas, hay una proyección adicional los martes (14.30 h, 17.30 h y 20.30 h), miércoles, sábados y domingos (14.30 h, 17.30 h y 20.30 h) y viernes (14.30 h y 20.30 h). Horario de taquilla: martes de 17.00 a 21.00 h. Miércoles, sábado y domingo de 14:00 a 21:00 h. Para más información y conocer la programación, síganos en la página web dedicada al Manège: lemanegedegivet.fr
Italiano
Due schermi: 376 posti (accessibili ai disabili – Dobly Digital) e 89 posti (Dobly SR). Orari del cinema: martedì (17.30 e 20.30), venerdì (20.30). Mercoledì, sabato e domenica (14.30, 17.30 e 20.30). Durante le vacanze scolastiche francesi e belghe, è prevista una proiezione supplementare il martedì (14.30, 17.30 e 20.30), il mercoledì, il sabato e la domenica (14.30, 17.30 e 20.30) e il venerdì (14.30 e 20.30). Orari di apertura della biglietteria: martedì dalle 17.00 alle 21.00. Mercoledì, sabato e domenica dalle 14.00 alle 21.00. Per maggiori informazioni e per il programma, seguiteci sul sito web dedicato al Manège: lemanegedegivet.fr