Le Cimetière de Wambrechies : toute une histoire ! – Wambrechies

Dans quel autre endroit mieux que le cimetière pourrions-nous marcher dans les pas de celles et ceux qui ont fait l’histoire de la commune ? À travers cette visite guidée proposée dans le cadre du [_Printemps des cimetières_](https://printempsdescimetieres.org/), Théo Hooreman vous emmène découvrir l’impressionnant patrimoine funéraire laissé par les familles de notables, les stèles des Wambrecitains «morts pour la France» avant de décrypter les deux monuments aux morts que possède la commune.

What better place than the cemetery to walk in the footsteps of the men and women who have shaped the town?s history? In this guided tour, offered as part of the [_Printemps des cimetières_](https://printempsdescimetieres.org/), Théo Hooreman takes you on a tour of the impressive burial heritage left by the families of the notables, the steles of the Wambrecitains who "died for France", before deciphering the two war memorials in the commune.

Wo könnten wir besser in die Fußstapfen derer treten, die die Geschichte der Gemeinde geprägt haben, als auf dem Friedhof? In dieser Führung, die im Rahmen des [_Frühling der Friedhöfe_] (https://printempsdescimetieres.org/) angeboten wird, nimmt Sie Théo Hooreman mit auf eine Entdeckungsreise durch das beeindruckende Grabmalerbe, das die Familien der Honoratioren hinterlassen haben, zu den Stelen der Wambrecitains "morts pour la France", bevor er die beiden Kriegerdenkmäler der Gemeinde entschlüsselt.

Wat is een betere plek dan de begraafplaats om in de voetsporen te treden van degenen die de geschiedenis van de stad hebben bepaald? Tijdens deze rondleiding, die wordt aangeboden in het kader van de [_Printemps des cimetières_](https://printempsdescimetieres.org/), neemt Théo Hooreman je mee langs het indrukwekkende funeraire erfgoed dat de families van de notabelen hebben achtergelaten, de grafstenen van de Wambrecitanen die 'voor Frankrijk zijn gestorven', voordat je de twee oorlogsmonumenten in de stad ontcijfert.

¿Qué mejor lugar que el cementerio para seguir los pasos de quienes han forjado la historia de la ciudad? En esta visita guiada, ofrecida en el marco del [_Printemps des cimetières_](https://printempsdescimetieres.org/), Théo Hooreman le llevará a recorrer el impresionante patrimonio funerario dejado por las familias de los notables, las lápidas de los wambrecitanos que "murieron por Francia", antes de descifrar los dos monumentos de guerra de la ciudad.

Quale posto migliore del cimitero per camminare sulle orme di coloro che hanno fatto la storia della città? In questa visita guidata, proposta nell'ambito del [_Printemps des cimetières_](https://printempsdescimetieres.org/), Théo Hooreman vi condurrà alla scoperta dell'imponente patrimonio funerario lasciato dalle famiglie dei notabili, delle lapidi dei wambrecitani "morti per la Francia", prima di decifrare i due monumenti ai caduti della città.