Description
Le Stade-Parc de Bruay-La-Buissière et sa piscine Art déco est un espace architectural unique dédié aux loisirs et au sport. Après avoir mis leurs sens en éveil pour découvrir les senteurs et les saveurs du parc et son histoire, les enfants usent de leurs talents créatifs pour imaginer une œuvre d'art collective à partir de divers matériaux et végétaux glanés dans le parc. Durée : 1h. Objectifs pédagogiques :
-S'orienter dans l'espace, se déplacer et observer
-Mettre les 5 sens en éveil
-Découvrir et expérimenter le Land'art.
English
The Stade-Parc de Bruay-La-Buissière and its Art Deco swimming pool is a unique architectural space dedicated to leisure and sport. After awakening their senses to the scents and flavors of the park and its history, the children use their creative talents to imagine a collective work of art using various materials and plants gleaned from the park. Duration: 1 hour. Learning objectives :
-Find their bearings in space, move around and observe
-Awaken the 5 senses
-Discover and experiment with Land'art.
Deutsch
Der Stade-Parc in Bruay-La-Buissière mit seinem Art-déco-Schwimmbad ist ein einzigartiger architektonischer Raum, der der Freizeitgestaltung und dem Sport gewidmet ist. Nachdem die Kinder ihre Sinne geschärft haben, um die Düfte und Geschmäcker des Parks und seine Geschichte zu entdecken, nutzen sie ihre kreativen Talente, um aus verschiedenen Materialien und Pflanzen, die sie im Park gesammelt haben, ein gemeinsames Kunstwerk zu entwerfen. Dauer: 1 Stunde. Pädagogische Ziele:
-Sich im Raum orientieren, sich bewegen und beobachten
-Die 5 Sinne wecken
-Land'art entdecken und ausprobieren.
Dutch
Het Stade-Parc in Bruay-La-Buissière, met zijn Art Deco zwembad, is een unieke architecturale ruimte gewijd aan vrije tijd en sport. Nadat ze hun zintuigen hebben geprikkeld om de geuren en smaken van het park en zijn geschiedenis te ontdekken, zullen de kinderen hun creatieve talenten gebruiken om een collectief kunstwerk te ontwerpen met verschillende materialen en planten uit het park. Duur: 1 uur. Leerdoelen :
-Zich oriënteren in de ruimte, bewegen en observeren
-De 5 zintuigen ontwaken
-Land'art ontdekken en ermee experimenteren.
Español
El Stade-Parc de Bruay-La-Buissière, con su piscina Art Déco, es un espacio arquitectónico único dedicado al ocio y al deporte. Tras estimular sus sentidos para descubrir los olores y sabores del parque y su historia, los niños utilizarán su talento creativo para crear una obra de arte colectiva utilizando diversos materiales y plantas recogidos en el parque. Duración: 1 hora. Objetivos pedagógicos :
-Orientarse en el espacio, desplazarse y observar
-Despertar los 5 sentidos
-Descubrir y experimentar con el Land'art.
Italiano
Lo Stade-Parc di Bruay-La-Buissière, con la sua piscina Art Déco, è uno spazio architettonico unico dedicato al tempo libero e allo sport. Dopo aver stimolato i loro sensi alla scoperta dei profumi e dei sapori del parco e della sua storia, i bambini useranno il loro talento creativo per creare un'opera d'arte collettiva utilizzando vari materiali e piante raccolti nel parco. Durata: 1 ora. Obiettivi di apprendimento :
-Orientarsi nello spazio, muoversi e osservare
-Risvegliare i 5 sensi
-Scoprire e sperimentare la Land'art.