La nature s'invite dans le bateau – Armentières

Laissez-vous envoûter par l'histoire fascinante de la Lys pendant la balade commentée par nos guides passionnés. Au fil de l’eau, découvrez les secrets de cette rivière et de la biodiversité qui la borde. Il vous racontera également quelques anecdotes historiques de la cité de la toile. Vivez l'expérience d'un passage d'écluse et "pique-niquez" sur le bateau. Bon à savoir : 80 places – repas non fourni – compris dans le prix d’entrée du parc Sans réservation / inscription le jour même Tout public

Let yourself be enchanted by the fascinating history of the Lys during a guided tour led by our enthusiastic guides. Along the way, discover the secrets of this river and its biodiversity. He'll also tell you a few historical anecdotes about the city of cloth. Experience a lock passage and "picnic" on the boat. Good to know: 80 places – meal not provided ? included in park entrance fee No reservation / same-day registration Open to all

Lassen Sie sich von der faszinierenden Geschichte der Lys während der von unseren passionierten Führern kommentierten Wanderung verzaubern. Entdecken Sie im Laufe des Wassers die Geheimnisse dieses Flusses und die Artenvielfalt, die ihn säumt. Er wird Ihnen auch einige historische Anekdoten aus der Stadt des Leinen erzählen. Erleben Sie die Erfahrung einer Schleusendurchfahrt und "picknicken" Sie auf dem Boot. Wissenswertes: 80 Plätze – Essen wird nicht bereitgestellt ? im Eintrittspreis des Parks inbegriffen Keine Reservierung / Anmeldung am selben Tag Für alle Altersgruppen

Laat je betoveren door de fascinerende geschiedenis van de Leie tijdens een rondleiding onder leiding van onze enthousiaste gidsen. Ontdek onderweg de geheimen van deze rivier en de biodiversiteit die haar omringt. De gids vertelt je ook enkele historische anekdotes over de Lakenstad. Beleef een sluisovergang en picknick op de boot. Goed om te weten: 80 plaatsen – maaltijd niet voorzien? inbegrepen in de toegangsprijs van het park Reserveren / inschrijven op de dag zelf is niet nodig Voor iedereen toegankelijk

Déjese hechizar por la fascinante historia del Lys durante una visita guiada de la mano de nuestros entusiastas guías. Por el camino, descubra los secretos de este río y la biodiversidad que lo rodea. El guía le contará también algunas anécdotas históricas de la Ciudad de las Telas. Experimente el cruce de una esclusa y disfrute de un picnic en el barco. A tener en cuenta: 80 plazas – comida no incluida ? incluida en el precio de la entrada al parque No es necesario reservar / inscribirse el mismo día Abierto a todos

Lasciatevi incantare dall'affascinante storia del Lys durante una visita guidata condotta dalle nostre appassionate guide. Durante il percorso, scoprirete i segreti di questo fiume e della biodiversità che lo circonda. La guida vi racconterà anche alcuni aneddoti storici sulla Città del Panno. Provate l'attraversamento di una chiusa e fate un picnic sul battello. Buono a sapersi: 80 posti – il pasto non è incluso nel prezzo d'ingresso al parco Non è necessaria la prenotazione/iscrizione il giorno stesso Aperto a tutti