Description
Inaugurée en 2012, la grande mosquée dite "de la Lumière" est désormais un élément du patrimoine de Caen la mer. La visite a pour but de montrer comment elle s'inscrit dans la longue tradition de l'architecture religieuse musulmane une tradition tout en s'en distinguant par des caractéristiques locales. Visite à deux voix menée par une conférencier de l'Office de Tourisme et un membre de l'Association islamique et culturelle du Calvados. L'association islamique et culturelle du Calvados vous invite à découvrir la mosquée d'Hérouville. Visite à deux voix menée par un représentant de l'AICC et Pierre Ageron guide-conférencier à l'Office de Tourisme de Caen la mer. Informations pratiques Le nombre de places étant limité, la réservation est indispensable. Aucune billetterie sur place le jour de la visite, paiement obligatoire à la réservation.
La billetterie ouvre le 14 janvier 2026, en ligne et dans les bureaux d'informations touristiques de Caen et Ouistreham.
English
Inaugurated in 2012, the great mosque known as "de la Lumière" is now a part of the heritage of Caen-la-mer. The purpose of the visit is to show how it fits into the long tradition of Muslim religious architecture, a tradition that is distinguished by local characteristics. Visit with two voices led by a lecturer of the Tourist Office and a member of the Islamic and Cultural Association of Calvados
The Islamic and Cultural Association of Calvados invites you to discover the mosque of Herouville. Visit with two voices led by a representative of the AICC and Pierre Ageron guide-lecturer at the Tourist Office of Caen la mer
Practical informationAs the number of places is limited, reservations are essential. No ticketing on site on the day of the visit. Ticketing will open on Wednesday, October 13, 2022 at 10:00 am online or in the tourist information offices of Caen and Ouistreham.
Deutsch
Die große Moschee "de la Lumière" wurde 2012 eingeweiht und ist nun ein Teil des Kulturerbes von Caen la mer. Die Besichtigung soll zeigen, wie sie sich in die lange Tradition der muslimischen religiösen Architektur einreiht und sich gleichzeitig durch lokale Besonderheiten von ihr unterscheidet. Die Führung wird von einer Referentin des Fremdenverkehrsamtes und einem Mitglied der Islamischen und Kulturellen Vereinigung des Calvados durchgeführt. Die Islamische und Kulturelle Vereinigung des Calvados lädt Sie ein, die Moschee von Hérouville zu entdecken. Zweistimmiger Rundgang unter der Leitung eines Vertreters der AICC und Pierre Ageron, Fremdenführer und Referent des Fremdenverkehrsamtes von Caen la mer. Praktische Informationen Da die Anzahl der Plätze begrenzt ist, ist eine Reservierung unbedingt erforderlich. Kein Kartenverkauf vor Ort am Tag der Besichtigung, Zahlung bei der Reservierung erforderlich.
Der Kartenverkauf öffnet am 14. Januar 2026, online und in den Touristeninformationsbüros in Caen und Ouistreham.
Dutch
De grote moskee "de la Lumière", ingewijd in 2012, maakt nu deel uit van het erfgoed van Caen la mer. Het doel van de rondleiding is om te laten zien hoe het past in de lange traditie van islamitische religieuze architectuur – een traditie die zich tegelijkertijd onderscheidt door zijn lokale kenmerken. Een rondleiding in twee delen onder leiding van een gids van het toeristenbureau en een lid van de Islamitische en Culturele Vereniging van Calvados. De Islamitische en Culturele Vereniging van Calvados nodigt je uit om de moskee van Hérouville te ontdekken. Een rondleiding in twee delen onder leiding van een vertegenwoordiger van de AICC en Pierre Ageron, gids en docent bij het Office du Tourisme van Caen la mer. Praktische informatie Het aantal plaatsen is beperkt, dus reserveren is noodzakelijk. Er is geen kaartverkoop ter plaatse op de dag van de rondleiding, dus betaling moet bij de reservering worden gedaan.
De kaartverkoop opent op 14 januari 2026, online en bij de VVV-kantoren in Caen en Ouistreham.
Español
Inaugurada en 2012, la gran mezquita conocida como "de la Lumière" forma ya parte del patrimonio de Caen la mer. El objetivo de la visita es mostrar cómo se inscribe en la larga tradición de la arquitectura religiosa musulmana, una tradición que se distingue al mismo tiempo por sus características locales. Visita en dos partes dirigida por un guía de la Oficina de Turismo y un miembro de la Asociación Islámica y Cultural de Calvados. La Asociación Islámica y Cultural de Calvados le invita a descubrir la mezquita de Hérouville. Un recorrido a dos voces dirigido por un representante de la AICC y Pierre Ageron, guía y conferenciante de la Oficina de Turismo de Caen la mer. Información práctica Dado que el número de plazas es limitado, es imprescindible reservar. No habrá venta de entradas in situ el día de la visita, por lo que el pago deberá efectuarse en el momento de la reserva.
La venta de entradas comienza el 14 de enero de 2026, en línea y en las oficinas de turismo de Caen y Ouistreham.
Italiano
Inaugurata nel 2012, la grande moschea detta "de la Lumière" fa ormai parte del patrimonio di Caen la mer. L'obiettivo della visita è mostrare come essa si inserisca nella lunga tradizione dell'architettura religiosa musulmana, una tradizione che si distingue allo stesso tempo per le sue caratteristiche locali. Una visita in due parti condotta da una guida turistica dell'Ufficio del Turismo e da un membro dell'Associazione islamica e culturale del Calvados. L'Associazione islamica e culturale del Calvados vi invita a scoprire la moschea di Hérouville. Una visita a due voci condotta da un rappresentante dell'AICC e da Pierre Ageron, guida e docente dell'Ufficio del Turismo di Caen la mer. Informazioni pratiche I posti sono limitati, quindi è indispensabile la prenotazione. Non è prevista la vendita di biglietti in loco il giorno della visita, pertanto il pagamento deve essere effettuato al momento della prenotazione.
La vendita dei biglietti aprirà il 14 gennaio 2026, online e presso gli uffici di informazione turistica di Caen e Ouistreham.