LA MICRO FOLIE D'ARGENTAN – Visites libres, commentées, ateliers et évènement à RANES – 19-08-2025 – Monts-sur-Orne

La Micro Folie d'Argentan s'installe à la Mairie de Rânes du 19 août au 30 septembre! Horaires d'ouverture Du 19 au 31 août: DU MARDI AU SAMEDI : 14h – 17h Du 1er au 30 septembre: MERCREDI ET SAMEDI: 14h 17h Expositions : LA MICRO EXPO >Voyage, voyage! Embarquez pour un tour du monde de l'art! VISITES INTERACTIVES > Explorez avec UBISOFT -Les pyramides Egyptiennes à 14 h tous les mercredis -Les temples Grecs à 14h tous les samedis Ateliers : mercredis ET samedis MATIN sur INSCRIPTION : – Peinture: Peins ton pays imaginaire -Voyage artistique: Un continent, une création surprise! Evènement 20 septembre: Samedi Folie : Journée Européenne du Patrimoine sur le thème "Patrimoine architectural" Atelier vitrail en famille à 10h30 Découverte de Notre Dame de Paris à 14h30 Notre Dame de Paris en réalité virtuelle à 15h Goûter offert à 16h GRATUIT Informations au 06 80 58 04 09 ou par mail à [email protected]

Argentan's Micro Folie takes up residence at the Mairie de Rânes from August 19 to September 30! Opening hours From August 19 to 31: TUESDAY TO SATURDAY: 2pm – 5pm September 1st to 30th: WEDNESDAY AND SATURDAY: 2pm – 5pm Exhibitions : THE MICRO EXPO >Travel, travel! Embark on a world tour of art! INTERACTIVE VISITS > Explore with UBISOFT -Egyptian pyramids at 2 p.m. every Wednesday -Greek temples at 2 p.m. every Saturday Workshops : wednesdays AND SATURDAY MORNING ON REGISTRATION : – Painting: Paint your imaginary country -Artistic journey: A continent, a surprise creation! Event September 20: Saturday Folie: European Heritage Day on the theme "Architectural Heritage" Family stained-glass workshop at 10:30 a.m Discover Notre Dame de Paris at 2:30 pm Notre Dame de Paris in virtual reality at 3pm Afternoon tea at 4pm FREE Information on 06 80 58 04 09 or by e-mail at [email protected]

Die Micro Folie von Argentan wird vom 19. August bis zum 30. September im Rathaus von Rânes aufgebaut! Öffnungszeiten Vom 19. bis 31. August: DIENSTAGS bis SAMSTAGS: 14 bis 17 Uhr Vom 1. bis 30. September: MITTWOCH UND SAMSTAG: 14:00 – 17:00 Uhr Ausstellungen : LA MICRO EXPO >Reise, Reise, Reise! Begeben Sie sich auf eine Reise um die Welt der Kunst! INTERAKTIVE FÜHRUNGEN > Entdecken Sie mit UBISOFT -Die ägyptischen Pyramiden jeden Mittwoch um 14 Uhr -Griechische Tempel um 14 Uhr jeden Samstag Workshops: mittwochs UND samstags AM MORGEN nach ANMELDUNG : – Malerei: Male dein Fantasieland -Kunstreise: Ein Kontinent, eine Überraschung! Veranstaltung 20. September: Samedi Folie: Europäischer Tag des Kulturerbes mit dem Thema "Architektonisches Erbe" Glasmalerei-Workshop für Familien um 10:30 Uhr Entdeckung von Notre Dame de Paris um 14:30 Uhr Notre Dame de Paris in virtueller Realität um 15 Uhr Kostenloser Imbiss um 16 Uhr KOSTENLOS Informationen unter 06 80 58 04 09 oder per E-Mail an [email protected]

Van 19 augustus tot 30 september strijkt Micro Folie van Argentan neer in het stadhuis van Rânes! Openingstijden Van 19 augustus tot 31 augustus: DINSDAG TOT ZATERDAG: 14u – 17u Van 1 tot 30 september: DONDERDAG EN ZATERDAG: 14u – 17u Tentoonstellingen : DE MICRO EXPO >Reis, reis! Ga op wereldreis langs kunst! INTERACTIEVE BEZOEKEN > Ontdek met UBISOFT -Egyptische piramides elke woensdag om 14 uur -Griekse tempels elke zaterdag om 14u Workshops : woensdag EN ZATERDAG MAARTEN OP REGISTRATIE : – Schilderen: Schilder je denkbeeldige land -Artistieke reis: Een continent, een verrassingscreatie! Evenement 20 september: Zaterdag Folie: Europese Erfgoeddag met als thema "Architecturaal Erfgoed" Familie workshop glas in lood om 10.30 uur Ontdek de Notre Dame de Paris om 14.30 uur Notre Dame de Paris in virtuele realiteit om 15.00 uur Afternoon tea om 16.00 uur GRATIS Bel voor meer informatie 06 80 58 04 09 of stuur een e-mail naar [email protected]

La Micro Folie de Argentan se instala en el Ayuntamiento de Rânes del 19 de agosto al 30 de septiembre Horarios de apertura Del 19 de agosto al 31 de agosto DE MARTES A SÁBADOS: 14.00 h – 17.00 h Del 1 al 30 de septiembre: MIÉRCOLES Y SÁBADOS: de 14.00 a 17.00 horas Exposiciones : LA MICRO EXPO >¡Viaja, viaja! ¡Embárquese en una vuelta al mundo del arte! VISITAS INTERACTIVAS > Explore con UBISOFT -Pirámides egipcias todos los miércoles a las 14 h -Templos griegos todos los sábados a las 14 h Talleres : miércoles Y SÁBADOS POR LA MAÑANA PREVIA INSCRIPCIÓN : – Pintura: Pinta tu país imaginario -Viaje artístico: ¡Un continente, una creación sorpresa! Evento 20 de septiembre: Sábado Folie: Día Europeo del Patrimonio sobre el tema "Patrimonio arquitectónico" Taller familiar de vidrieras a las 10.30 h Descubrir Notre Dame de París a las 14.30 h Notre Dame de París en realidad virtual a las 15.00 h Merienda a las 16.00 h GRATIS Para más información, llame al 06 80 58 04 09 o envíe un correo electrónico a [email protected]

La Micro Folie di Argentan si trasferisce al Municipio di Rânes dal 19 agosto al 30 settembre! Orari di apertura Dal 19 agosto al 31 agosto: Da martedì a sabato: 14.00-17.00 Dal 1° al 30 settembre: MERCOLEDI' E SABATO: 14.00 – 17.00 Mostre : LA MICRO EXPO >Viaggiare, viaggiare! Partite per il giro del mondo dell'arte! VISITE INTERATTIVE > Esplorare con UBISOFT -Piramidi egizie alle 14.00 ogni mercoledì -Templi greci alle 14.00 ogni sabato Laboratori : mercoledì e SABATO MATTINA SU ISCRIZIONE: – Pittura: Dipingi il tuo paese immaginario -Viaggio artistico: Un continente, una creazione a sorpresa! Evento 20 settembre: Sabato Folie: Giornata europea del patrimonio sul tema "Patrimonio architettonico" Laboratorio di vetrate per famiglie alle 10.30 Scoprire Notre Dame de Paris alle 14.30 Notre Dame de Paris in realtà virtuale alle 15.00 Tè pomeridiano alle 16.00 GRATUITO Per ulteriori informazioni, chiamare il numero 06 80 58 04 09 o inviare un'e-mail a [email protected]