Description
A la Maison du Visiteur autour d’un plan, d’une maquette, d’instruments de mesure… entrez dans les symboles de la Basilique. Grâce à un film découvrez ses célèbres jeux de lumière. Dans la Basilique, avec votre guide, vivez une expérience sensible de l'architecture ; regardez les images sculptées dans la pierre il y a 900 ans, Grand Tympan et chapiteaux ; prenez le temps de ressentir in situ le silence, l’espace, la lumière…
English
At the Maison du Visiteur, you can explore the symbols of the Basilica using a plan, a model and measuring instruments. Watch a film and discover its famous lighting effects. In the Basilica, with your guide, experience the architecture first-hand; look at the images carved into the stone 900 years ago, the Great Tympanum and the capitals; take the time to feel the silence, space and light in situ…
Deutsch
Im Maison du Visiteur können Sie anhand eines Plans, eines Modells und von Messinstrumenten die Symbole der Basilika erkunden. Entdecken Sie mithilfe eines Films die berühmten Lichtspiele. Betrachten Sie die Bilder, die vor 900 Jahren in den Stein gemeißelt wurden, das große Tympanon und die Kapitelle. Nehmen Sie sich Zeit, um die Stille, den Raum und das Licht vor Ort zu erleben.
Dutch
In het Maison du Visiteur kun je de symbolen van de Basiliek ontdekken aan de hand van een plattegrond, een maquette en meetinstrumenten. Bekijk een film en ontdek de beroemde lichteffecten. In de Basiliek kun je samen met je gids de architectuur uit de eerste hand ervaren; kijk naar de beelden die 900 jaar geleden in de steen zijn uitgehouwen, het Grote timpaan en de kapitelen; neem de tijd om de stilte, de ruimte en het licht ter plekke te voelen…
Español
En la Maison du Visiteur, podrá explorar los símbolos de la Basílica utilizando un mapa, una maqueta e instrumentos de medición. Vea una película y descubra sus famosos efectos luminosos. En la Basílica, con su guía, experimente la arquitectura de primera mano; observe las imágenes talladas en la piedra hace 900 años, el Gran Tímpano y los capiteles; tómese su tiempo para sentir el silencio, el espacio y la luz in situ…
Italiano
Alla Maison du Visiteur è possibile esplorare i simboli della Basilica utilizzando una mappa, un modello e strumenti di misura. Guardate un film e scoprite i suoi famosi effetti di luce. Nella Basilica, con la vostra guida, sperimentate l'architettura in prima persona; osservate le immagini scolpite nella pietra 900 anni fa, il Grande Timpano e i capitelli; prendetevi il tempo di percepire il silenzio, lo spazio e la luce in situ…