Journées Européennes du Patrimoine / Visite des Châteaux de Bruniquel, – 20-09-2025 – Bruniquel

Samedi 20 et dimanche 21 visite libre de 10h à 18h. Visites guidées à 10h30, 14h et 15h30. Présence de l’asso « la mangrove », spécialiste de la Grotte de Bruniquel. Samedi 20 à 18h : conférence Bruniquel et les artistes par Jacques et Aline Beaudufe.

Saturday 20 and Sunday 21 open from 10 am to 6 pm. Guided tours at 10.30am, 2pm and 3.30pm. The "mangrove" association, specialists in the Bruniquel cave, will be present. Saturday 20 at 6pm: lecture on Bruniquel and artists by Jacques and Aline Beaudufe.

Samstag, 20. und Sonntag, 21. freie Besichtigung von 10:00 bis 18:00 Uhr. Geführte Besichtigungen um 10:30, 14:00 und 15:30 Uhr. Anwesenheit des Vereins "la mangrove", der sich auf die Grotte von Bruniquel spezialisiert hat. Samstag, den 20. um 18 Uhr: Vortrag "Bruniquel et les artistes" von Jacques und Aline Beaudufe.

Zaterdag 20 en zondag 21 open huis van 10 tot 18 uur. Rondleidingen om 10.30, 14.00 en 15.30 uur. De vereniging "mangrove", specialisten in de grot van Bruniquel, zal aanwezig zijn. Zaterdag 20 om 18.00 uur: lezing over Bruniquel en de kunstenaars door Jacques en Aline Beaudufe.

Sábado 20 y domingo 21, jornada de puertas abiertas de 10.00 a 18.00 h. Visitas guiadas a las 10h30, 14h00 y 15h30. La asociación "la mangrove", especialista en la cueva de Bruniquel, estará presente. Sábado 20 a las 18:00 h: conferencia sobre Bruniquel y los artistas a cargo de Jacques y Aline Beaudufe.

Sabato 20 e domenica 21 apertura straordinaria dalle 10.00 alle 18.00. Visite guidate alle 10.30, 14.00 e 15.30. Sarà presente l'associazione "la mangrove", specializzata nella grotta di Bruniquel. Sabato 20 alle 18:00: conferenza su Bruniquel e gli artisti di Jacques e Aline Beaudufe.