Journées Européennes du Patrimoine – Visite archi – Les villas de Pontaillac – 19-09-2026 – Royan

Premier quartier balnéaire de Royan, Pontaillac est un témoin privilégié de la ville d’avant-guerre, qui conserve un patrimoine architectural d’une étonnante diversité.

As Royan’s premier seaside neighborhood, Pontaillac offers a unique glimpse into the city’s prewar era and boasts an architectural heritage of remarkable diversity.

Pontaillac, das erste Badeviertel von Royan, ist ein einzigartiger Zeuge der Vorkriegsstadt und bewahrt ein architektonisches Erbe von erstaunlicher Vielfalt.

Pontaillac, de belangrijkste badplaats van Royan, biedt een uniek beeld van de stad van voor de oorlog en beschikt nog steeds over een architectonisch erfgoed met een verbazingwekkende diversiteit.

Pontaillac, el primer barrio costero de Royan, es un testimonio privilegiado de la ciudad de antes de la guerra, que conserva un patrimonio arquitectónico de una sorprendente diversidad.

Pontaillac, il primo quartiere balneare di Royan, è una testimonianza privilegiata della città dell’anteguerra e conserva un patrimonio architettonico di sorprendente diversità.