Description
– Réservation obligatoire – ouverture des réservations le 1er septembre On oublie la station balnéaire, les villas Belle Époque et le tourisme. On en profite pour remonter le temps !
English
– Reservations required – Reservations open on September 1 Forget the seaside resort, the Belle Époque villas, and the tourists. Let's take this opportunity to step back in time!
Deutsch
– Reservierung erforderlich – Reservierungen sind ab dem 1. September möglich Vergessen wir den Badeort, die Villen der Belle Époque und den Tourismus. Nutzen wir die Gelegenheit, um eine Zeitreise in die Vergangenheit zu unternehmen!
Dutch
– Reserveren verplicht – reserveringen mogelijk vanaf 1 september Vergeet de badplaats, de Belle Époque-villa’s en het toerisme. Laten we van de gelegenheid gebruikmaken om terug in de tijd te gaan!
Español
– Reserva obligatoria – Las reservas se abren el 1 de septiembre Olvidémonos del balneario, de las villas de la Belle Époque y del turismo. ¡Aprovechamos para viajar al pasado!
Italiano
– Prenotazione obbligatoria – apertura delle prenotazioni il 1° settembre Dimentichiamoci della località balneare, delle ville della Belle Époque e del turismo. Cogliamo l'occasione per fare un salto indietro nel tempo!