Journées Européennes du Patrimoine : Manoir de Lugérat – 21-09-2025 – Vars

Le château, qui s'apparente à une élégante demeure, se compose d'un corps de bâtiment allongé, à deux pignons aigus, coiffé d'une haute charpente en tuiles plates et flanqué aux angles de la façade ouest de deux tours rondes.

The château, which resembles an elegant residence, consists of an elongated main building with two acute gables, topped by a high flat-tiled roof structure and flanked at the corners of the west façade by two round towers.

Das Schloss, das einem eleganten Herrenhaus ähnelt, besteht aus einem länglichen Baukörper mit zwei spitzen Giebeln, der von einem hohen Dachgebälk aus flachen Ziegeln bedeckt ist und an den Ecken der Westfassade von zwei runden Türmen flankiert wird.

Het kasteel, dat lijkt op een elegante residentie, bestaat uit een langwerpig hoofdgebouw met twee steile puntgevels, bekroond door een hoge structuur met platte dakpannen en op de hoeken van de westelijke gevel geflankeerd door twee ronde torens.

El castillo, que se asemeja a una elegante residencia, consta de un edificio principal alargado con dos empinados hastiales, rematado por un alto tejado de tejas planas y flanqueado en las esquinas de la fachada oeste por dos torres redondas.

Il castello, che assomiglia a un'elegante residenza, è costituito da un edificio principale di forma allungata con due ripidi frontoni, sormontato da un'alta struttura a tetto piatto e affiancato agli angoli della facciata occidentale da due torri rotonde.