Description
Journée du Patrimoine – jeu de l'oie géant.
Tout le monde connaît le jeu de l'oie traditionnel… Pour les Journées européennes du patrimoine, il s’invite dans les collections d'instruments de musique mécanique. Lancez le dé et laissez les instruments se révéler au cours d'une visite ludique, musicale et pleine de surprises.
English
Heritage Day—Giant Game of the Goose.
Does everyone know the traditional Game of the Goose? For European Heritage Days, it’s making an appearance in the mechanical musical instrument collections. Roll the dice and let the instruments reveal themselves during a fun, musical tour full of surprises.
Deutsch
Tag des Kulturerbes – Riesiges Gänsespiel.
Kennt jeder das traditionelle Gänsespiel? Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes hält es Einzug in die Sammlungen mechanischer Musikinstrumente. Werfen Sie den Würfel und lassen Sie sich bei einem spielerischen, musikalischen und überraschungsreichen Rundgang von den Instrumenten verzaubern.
Dutch
Erfgoeddag – reuzengrote ganzenbordspel.
Kent iedereen het traditionele ganzenbordspel? Tijdens de Europese Erfgoeddagen doet het zijn intrede in de collecties mechanische muziekinstrumenten. Gooi de dobbelsteen en laat de instrumenten zich aan u openbaren tijdens een speels, muzikaal en verrassend rondleiding.
Español
Jornada del Patrimonio: juego de la oca gigante.
¿Todo el mundo conoce el juego de la oca tradicional? Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, este juego se cuela en las colecciones de instrumentos musicales mecánicos. Tira el dado y deja que los instrumentos se revelen ante ti durante una visita lúdica, musical y llena de sorpresas.
Italiano
Giornata del Patrimonio – gioco dell'oca gigante.
Tutti conoscono il tradizionale gioco dell'oca? In occasione delle Giornate europee del patrimonio, il gioco fa la sua comparsa tra le collezioni di strumenti musicali meccanici. Lanciate il dado e lasciate che gli strumenti si svelino nel corso di una visita divertente, musicale e ricca di sorprese.