[JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE] Domaine cidricole Famille Dupont – 20-09-2025 – Victot-Pontfol

Un guide vous fait découvrir l'élaboration du cidre et du calvados Dupont et vous emmène dans les vergers, la distillerie et les chais. À la fin de la visite, vous pourrez profiter d'une dégustation de cidre, de pommeau et de calvados ! Visite possible en français ou en anglais.

A guide will show you how Dupont cider and calvados are made, and take you through the orchards, distillery and cellars. At the end of the tour, enjoy a tasting of cider, pommeau and calvados! Tours available in English or French.

Ein Führer zeigt Ihnen die Herstellung von Cidre und Calvados Dupont und führt Sie durch die Obstplantagen, die Destillerie und die Weinkeller. Am Ende der Führung können Sie eine Verkostung von Cidre, Pommeau und Calvados genießen! Besichtigung auf Französisch oder Englisch möglich.

Een gids laat je zien hoe cider en calvados van Dupont worden gemaakt en neemt je mee door de boomgaarden, de distilleerderij en de kelders. Aan het einde van de rondleiding kun je genieten van een proeverij van cider, pommeau en calvados! Rondleidingen zijn beschikbaar in het Frans of Engels.

Un guía le mostrará cómo se elaboran la sidra y el calvados Dupont, y le llevará por los huertos, la destilería y las bodegas. Al final de la visita, podrá disfrutar de una degustación de sidra, pommeau y calvados Las visitas pueden realizarse en francés o en inglés.

Una guida vi mostrerà come vengono prodotti il sidro e il calvados Dupont e vi accompagnerà attraverso i frutteti, la distilleria e le cantine. Al termine della visita, potrete degustare sidro, pommeau e calvados! Le visite sono disponibili in francese o in inglese.