Journées du Patrimoine | Visite guidée : Mers et sa céramique, une histoire haute en couleur – Mers-les-Bains

Réservation obligatoire | Gratuit Dans le quartier balnéaire de Mers-les-Bains, la céramique architecturale est partout et contribue à la couleur des villas, à travers ses masques, cabochons, frises… Pourquoi et comment l’art de la céramique s’est développé depuis la fin du 19e siècle pour trouver une nouvelle jeunesse au début du 21e siècle, c’est ce que vous découvrirez au cours d’une balade d’une heure avec une guide-conférencière. Se présenter 15 minutes avant l'heure de départ pour le règlement, Places limitées, sur réservation

Reservation required | Free In the seaside district of Mers-les-Bains, architectural ceramics are everywhere, contributing to the color of the villas through their masks, cabochons, friezes? Find out why and how the art of ceramics has developed since the end of the 19th century and found a new lease of life at the beginning of the 21st century during a one-hour stroll with a guide-lecturer. Please arrive 15 minutes before departure time for payment, Limited places, on reservation

Reservierung erforderlich | Kostenlos Im Badeviertel von Mers-les-Bains ist die Architekturkeramik allgegenwärtig und trägt mit ihren Masken, Cabochons und Friesen zur Farbgebung der Villen bei? Warum und wie sich die Keramikkunst seit dem Ende des 19. Jahrhunderts entwickelt hat, um Anfang des 21. Jahrhunderts eine neue Jugend zu erleben, erfahren Sie auf einem einstündigen Spaziergang mit einer Fremdenführerin. Bitte finden Sie sich 15 Minuten vor der Abfahrtszeit ein, um die Bezahlung zu erledigen, Begrenzte Plätze, Reservierung erforderlich

Reserveren verplicht | Gratis In de badplaats Mers-les-Bains is de architecturale keramiek alomtegenwoordig en draagt bij tot de kleur van de villa's, door hun maskers, cabochons, friezen? Ontdek tijdens een wandeling van een uur met een gids waarom en hoe de keramiekkunst zich sinds het einde van de 19e eeuw heeft ontwikkeld en aan het begin van de 21e eeuw nieuw leven heeft ingeblazen. Gelieve 15 minuten voor vertrektijd aanwezig te zijn voor betaling, Plaatsen beperkt, reserveren verplicht

Reserva obligatoria | Gratis En el barrio costero de Mers-les-Bains, la cerámica arquitectónica está por todas partes y contribuye al colorido de las villas, a través de sus máscaras, cabujones, frisos.. Descubra por qué y cómo el arte de la cerámica se ha desarrollado desde finales del siglo XIX y ha encontrado un nuevo aliento a principios del siglo XXI durante un paseo de una hora con un guía-conferenciante. Se ruega llegar 15 minutos antes de la hora de salida para efectuar el pago, Plazas limitadas, reserva obligatoria

Prenotazione obbligatoria | Gratuito Nel quartiere balneare di Mers-les-Bains, le ceramiche architettoniche sono ovunque e contribuiscono al colore delle ville, attraverso le loro maschere, cabochon, fregi? Scoprite perché e come l'arte della ceramica si è sviluppata dalla fine del XIX secolo e ha trovato nuova linfa all'inizio del XXI secolo durante una passeggiata di un'ora con una guida-insegnante. Si prega di arrivare 15 minuti prima dell'orario di partenza per il pagamento, Posti limitati, prenotazione obbligatoria