Journées du Patrimoine – Visite guidée : La ferme de Bonnetôt, un clos-masure de la Reconstruction – 21-09-2025 – Tôtes

Dans cette ferme typique du Pays de Caux, la paysagiste conseillère du Conseil d’Architecture d’Urbanisme et d’Environnement de Seine-Maritime vous guidera dans la découverte des caractéristiques d’un clos-masure d’après-guerre. La visite permettra de mieux comprendre les clos-masures à travers leurs caractéristiques, les phases marquantes de leur évolution, les intérêts pour notre territoire de ce patrimoine spécifiquement cauchois. L’originalité de ce clos-masure de Bonnetôt repose sur ses caractéristiques paysagères, son histoire liée à la Seconde Guerre mondiale et ses bâtiments reconstruits après les bombardements de 1944. Visite sur inscription. Durée : 1h30 Vous venez avec des enfants ? Précisez-le au moment de votre inscription : un livret d’activités leur sera remis.

In this typical Pays de Caux farmhouse, a landscape gardener from the Conseil d?Architecture d?Urbanisme et d?Environnement de Seine-Maritime (Seine-Maritime Council for Architecture, Town Planning and the Environment) will guide you in discovering the characteristics of a post-war farmhouse. The tour will provide a better understanding of clos-masures through their characteristics, the key phases in their evolution, and the interest of this specifically Cauchois heritage for our region. The originality of the Bonnetôt clos-masure lies in its landscape features, its history linked to the Second World War and its buildings rebuilt after the 1944 bombings. Visit by appointment. Duration: 1h30 Are you coming with children? Let us know when you register: an activity booklet will be provided.

In diesem für das Pays de Caux typischen Bauernhaus führt Sie die Landschaftsarchitektin, die Beraterin des Conseil d'Architecture d'Urbanisme et d'Environnement de Seine-Maritime, durch die Entdeckung der Merkmale eines Clos-masure aus der Nachkriegszeit. Der Besuch wird Ihnen ein besseres Verständnis der Clos-masures anhand ihrer Merkmale, der markanten Phasen ihrer Entwicklung und der Bedeutung dieses für die Region Cauchois typischen Kulturerbes für unser Gebiet vermitteln. Die Originalität des Clos-masure de Bonnetôt beruht auf seinen landschaftlichen Merkmalen, seiner mit dem Zweiten Weltkrieg verbundenen Geschichte und seinen nach den Bombenangriffen von 1944 wiederaufgebauten Gebäuden. Besichtigung nach vorheriger Anmeldung. Dauer: 1,5 Std Kommen Sie mit Kindern? Geben Sie dies bei der Anmeldung an: Sie erhalten dann ein Heft mit Aktivitäten.

In deze typische boerderij uit het Pays de Caux zal de landschapsarchitect en adviseur van de Seine-Maritime Raad voor Architectuur, Stedenbouw en Milieu je begeleiden bij het ontdekken van de kenmerken van een naoorlogse boerderij. De rondleiding zal u een beter inzicht geven in de kenmerken van clos-masures, de belangrijkste fasen in hun ontwikkeling en het belang van dit specifiek Cauchois erfgoed voor onze regio. De originaliteit van de Bonnetôt clos-masure ligt in de landschappelijke kenmerken, de geschiedenis die verbonden is met de Tweede Wereldoorlog en de gebouwen die herbouwd zijn na de bombardementen van 1944. Bezoek op afspraak. Duur: 1u30 Kom je met kinderen? Laat het ons weten bij je inschrijving: ze krijgen een activiteitenboekje.

En esta típica granja del Pays de Caux, el paisajista y asesor del Consejo de Arquitectura, Urbanismo y Medio Ambiente de Seine-Maritime le guiará para que descubra las características de una granja de posguerra. La visita le permitirá comprender mejor las características de los caseríos, las fases clave de su desarrollo y la importancia de este patrimonio específicamente cauchois para nuestra región. La originalidad del clos-masure de Bonnetôt reside en sus características paisajísticas, su historia vinculada a la Segunda Guerra Mundial y sus edificios reconstruidos tras los bombardeos de 1944. Visita con cita previa. Duración: 1h30 ¿Viene con niños? Infórmenos al inscribirse: se les entregará un cuaderno de actividades.

In questa tipica casa colonica del Pays de Caux, il giardiniere paesaggista e il consulente del Consiglio di architettura, urbanistica e ambiente della Senna Marittima vi guideranno alla scoperta delle caratteristiche di una casa colonica del dopoguerra. La visita vi permetterà di comprendere meglio le caratteristiche delle clos-masures, le fasi chiave del loro sviluppo e l'importanza di questo patrimonio specificamente caucasico per la nostra regione. L'originalità del clos-masure di Bonnetôt risiede nelle sue caratteristiche paesaggistiche, nella sua storia legata alla Seconda Guerra Mondiale e nei suoi edifici ricostruiti dopo i bombardamenti del 1944. Visita su appuntamento. Durata: 1h30 Venite con bambini? Comunicatelo al momento dell'iscrizione: riceveranno un libretto di attività.