Journées du Patrimoine | Château de Pierrefonds – Pierrefonds

Ascension de la tour Charlemagne : En 2025, la 42e édition des Journées européennes du patrimoine met à l’honneur le patrimoine architectural français. Pour célébrer ce thème cher à Eugène Viollet-le-Duc, les visiteurs seront invités à découvrir l’espace le plus innovant de son château-fort réinventé : la tour Charlemagne. Spécialement ouverts au public pour l’occasion, venez découvrir les 5 niveaux de cette tour, passionnants par leur esthétique singulière et leur extrême inventivité. Visites flash, départs réguliers entre 10h et 17h. Entrées gratuites, places limitées, sans réservation.  Visite non accessible aux personnes à mobilité réduite et aux très jeunes enfants.

Climbing the Charlemagne Tower: In 2025, the 42nd European Heritage Days will celebrate France?s architectural heritage. To celebrate this theme dear to Eugène Viollet-le-Duc, visitors will be invited to discover the most innovative area of his reinvented château-fort: the Charlemagne Tower. Specially opened to the public for the occasion, come and discover the 5 levels of this tower, fascinating for their singular aesthetics and extreme inventiveness. Flash tours depart regularly between 10am and 5pm. Free admission, limited seating, no reservation required Not accessible to people with reduced mobility or very young children.

Besteigung des Turms Charlemagne : Die 42. Ausgabe der Europäischen Tage des Denkmals im Jahr 2025 stellt das architektonische Erbe Frankreichs in den Mittelpunkt. Um dieses Thema, das Eugène Viollet-le-Duc sehr am Herzen lag, zu feiern, werden die Besucher eingeladen, den innovativsten Bereich seiner neu erfundenen Festung zu entdecken: den Turm Charlemagne. Die fünf Stockwerke des Turms sind für die Öffentlichkeit zugänglich und begeistern durch ihre einzigartige Ästhetik und ihren extremen Erfindungsreichtum. Flash-Touren, regelmäßige Abfahrten zwischen 10 und 17 Uhr. Kostenlose Eintritte, begrenzte Plätze, keine Reservierung erforderlich. ? Nicht zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität und sehr kleine Kinder.

De Karel de Grote Toren beklimmen: In 2025 vieren de 42e Europese Erfgoeddagen het architecturale erfgoed van Frankrijk. Om dit thema, dat Eugène Viollet-le-Duc zo na aan het hart lag, te vieren, worden bezoekers uitgenodigd om het meest innovatieve deel van zijn heringerichte kasteel-fort te ontdekken: de Karel de Grote toren. Speciaal geopend voor deze gelegenheid, kunt u de 5 verdiepingen van deze toren ontdekken die fascineren door hun bijzondere esthetiek en extreme inventiviteit. Flitsrondleidingen vertrekken regelmatig tussen 10 en 17 uur. Gratis toegang, beperkt aantal plaatsen, reserveren niet nodig Niet toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit of zeer jonge kinderen.

Subida a la Torre Carlomagno: En 2025, la 42ª edición de las Jornadas Europeas del Patrimonio celebrará el patrimonio arquitectónico francés. Para celebrar este tema tan querido por Eugène Viollet-le-Duc, se invitará a los visitantes a descubrir la zona más innovadora de su castillo-fortaleza reinventado: la Torre Carlomagno. Especialmente abierta al público para la ocasión, venga a descubrir los 5 niveles de esta torre, fascinante por su singular estética y su extrema inventiva. Las visitas flash salen regularmente entre las 10.00 y las 17.00 horas. Entrada gratuita, plazas limitadas, no es necesario reservar No accesible a personas con movilidad reducida ni a niños muy pequeños.

Salita sulla Torre di Carlo Magno: Nel 2025, le 42esime Giornate Europee del Patrimonio celebreranno il patrimonio architettonico francese. Per celebrare questo tema tanto caro a Eugène Viollet-le-Duc, i visitatori saranno invitati a scoprire l'area più innovativa del suo castello-fortezza reinventato: la Torre di Carlo Magno. Appositamente aperta al pubblico per l'occasione, venite a scoprire i 5 livelli di questa torre, affascinanti per la loro estetica singolare e l'estrema inventiva. Le visite lampo partono regolarmente tra le 10.00 e le 17.00. Ingresso libero, posti limitati, non è necessaria la prenotazione Non accessibile alle persone a mobilità ridotta o ai bambini molto piccoli.