Description
Viollet-le-Duc, célèbre architecte, a entrepris la restauration du château de Pierrefonds sur demande de Napoléon III. Ce château datant du XIVe siècle était en ruines. Après près de trente ans de travaux, le château a retrouvé sa splendeur d'antan avec u
English
The famous architect Viollet-le-Duc undertook the restoration of Château de Pierrefonds at the request of Napoleon III. The 14th-century château had fallen into disrepair. After almost thirty years of work, the château has been restored to its former splendor, with a new, more modern layout
Deutsch
Der berühmte Architekt Viollet-le-Duc begann auf Wunsch von Napoleon III. mit der Restaurierung des Schlosses Pierrefonds. Das aus dem 14. Jahrhundert stammende Schloss war eine Ruine. Nach fast dreißig Jahren Bauzeit erstrahlte das Schloss mit einem neuen Glanz
Dutch
Viollet-le-Duc, de beroemde architect, ondernam de restauratie van het kasteel van Pierrefonds op verzoek van Napoleon III. Het 14e-eeuwse kasteel lag in puin. Na bijna dertig jaar werk is het kasteel in zijn oude luister hersteld, met een nieuwe uitstraling
Español
Viollet-le-Duc, el famoso arquitecto, emprendió la restauración del castillo de Pierrefonds a petición de Napoleón III. El castillo del siglo XIV estaba en ruinas. Tras casi treinta años de obras, el castillo ha recuperado su antiguo esplendor, con un nuevo aspecto
Italiano
Viollet-le-Duc, il famoso architetto, intraprese il restauro del castello di Pierrefonds su richiesta di Napoleone III. Il castello del XIV secolo era caduto in rovina. Dopo quasi trent'anni di lavori, il castello è stato riportato al suo antico splendore, con un nuovo aspetto e una nuova atmosfera