Journées du patrimoine au Bambesch – Bambiderstroff

Journées du patrimoine à l'ouvrage du Bambesch, fort de la ligne Maginot avec les guides du Bambesch. Samedi et dimanche, des visites partielles de l'ouvrage sont prévues afin de découvrir l'histoire de ce monument. Mais aussi, l'histoire de la ligne Maginot. Restauration sur place. Un repas au fond "Comme en 40" est proposé sur inscription le samedi soir et le dimanche midi au tarif de 20€.

Heritage days at the Bambesch Maginot Line fort with the Bambesch guides. On Saturday and Sunday, partial tours of the ouvrage are planned to discover the history of this monument. But also the history of the Maginot Line. Catering on site. A meal "Comme en 40" is available on Saturday evening and Sunday lunchtime, at a cost of ?20.

Tag des offenen Denkmals im Fort Bambesch, einem Fort der Maginot-Linie, mit den Guides des Bambesch. Am Samstag und Sonntag sind Teilbesichtigungen des Werks geplant, um die Geschichte dieses Monuments zu entdecken. Aber auch die Geschichte der Maginot-Linie. Verpflegung vor Ort. Ein Essen im Hintergrund "Comme en 40" wird auf Anmeldung am Samstagabend und Sonntagmittag zum Preis von 20? angeboten.

Erfgoeddagen in het fort van Bambesch, onderdeel van de Maginotlinie, met de gidsen van Bambesch. Op zaterdag en zondag zijn er gedeeltelijke rondleidingen door het fort om meer te weten te komen over de geschiedenis van dit monument. Maar ook de geschiedenis van de Maginotlinie. Catering ter plaatse. Een maaltijd "Comme en 40" is beschikbaar op zaterdagavond en zondagmiddag voor 20 euro.

Jornadas del patrimonio en el fuerte de Bambesch, parte de la Línea Maginot, con los guías de Bambesch. El sábado y el domingo habrá visitas parciales al fuerte para conocer mejor la historia de este monumento. Pero también la historia de la Línea Maginot. Catering in situ. El sábado por la noche y el domingo a la hora del almuerzo se ofrecerá una comida "Comme en 40", al precio de 20 euros.

Giornate del patrimonio al forte di Bambesch, parte della Linea Maginot, con le guide di Bambesch. Sabato e domenica si svolgeranno visite parziali del forte per saperne di più sulla storia di questo monumento. Ma anche la storia della Linea Maginot. Ristorazione in loco. Il sabato sera e la domenica a pranzo è disponibile il pasto "Comme en 40", al costo di 20 euro.