Journée du Patrimoine Economique : Visite de la Centrale Nucléaire – Cattenom

La centrale nucléaire de Cattenom vous ouvre ses portes ! À l’occasion des Journées du Patrimoine Économique, plongez au cœur de la Centrale nucléaire de Cattenom et découvrez les coulisses de la production d’électricité nucléaire à travers des visites guidées exceptionnelles. Au programme : une conférence pédagogique, une visite exceptionnelle de la salle des machines et des échanges privilégiés avec les équipes vous attendent pour mieux comprendre le fonctionnement de la centrale. Inscription obligatoire avant le 19 août par mail : [email protected]

Cattenom nuclear power plant opens its doors to you! As part of the Journées du Patrimoine Économique (Economic Heritage Days), take a look behind the scenes of nuclear power generation at the Cattenom nuclear power plant with exceptional guided tours. On the program: an educational conference, an exceptional visit to the machine room and privileged discussions with the teams await you to better understand how the plant works. Registration required before August 19 by e-mail: [email protected]

Das Kernkraftwerk Cattenom öffnet seine Türen für Sie! Anlässlich der Tage des wirtschaftlichen Erbes können Sie in das Herz des Kernkraftwerks Cattenom eintauchen und bei außergewöhnlichen Führungen einen Blick hinter die Kulissen der Atomstromproduktion werfen. Auf dem Programm stehen ein pädagogischer Vortrag, eine außergewöhnliche Besichtigung des Maschinenraums und ein privilegierter Austausch mit den Mitarbeitern, damit Sie die Funktionsweise des Kraftwerks besser verstehen können. Anmeldung bis zum 19. August per E-Mail erforderlich: [email protected]

Kerncentrale Cattenom opent haar deuren voor jou! Maak in het kader van de Journées du Patrimoine Économique (Economische Erfgoeddagen) een uitstapje naar het hart van de kerncentrale van Cattenom en ontdek via uitzonderlijke rondleidingen wat er achter de schermen gebeurt bij de productie van nucleaire elektriciteit. Op het programma: een educatieve lezing, een uitzonderlijk bezoek aan de machinekamer en speciale discussies met de teams om de werking van de centrale beter te begrijpen. Inschrijving verplicht vóór 19 augustus per e-mail: [email protected]

La central nuclear de Cattenom le abre sus puertas En el marco de las Journées du Patrimoine Économique (Jornadas del Patrimonio Económico), viaje al corazón de la central nuclear de Cattenom y descubra lo que ocurre entre bastidores en la producción de electricidad nuclear a través de excepcionales visitas guiadas. En el programa: una charla pedagógica, una visita excepcional a la sala de máquinas y conversaciones especiales con los equipos para ayudarle a comprender mejor el funcionamiento de la central. Inscripción obligatoria antes del 19 de agosto por correo electrónico: [email protected]

La centrale nucleare di Cattenom vi apre le porte! Nell'ambito delle Journées du Patrimoine Économique (Giornate del Patrimonio Economico), fate un viaggio nel cuore della centrale nucleare di Cattenom e scoprite cosa succede dietro le quinte della produzione di elettricità nucleare grazie a visite guidate eccezionali. In programma: una conferenza didattica, una visita eccezionale alla sala macchine e discussioni speciali con i team per comprendere meglio il funzionamento della centrale. Iscrizione obbligatoria entro il 19 agosto via e-mail: [email protected]