Jeudis du haras : animations et spectacles – 07-08-2025 – Lamballe-Armor

Passez votre journée au Haras, chaque jeudi le Haras propose de nombreuses activités qu'il est possible d'associer : Visite guidée : 11h00, 14h00, 14h30, 15h30, 16h et 17h00 ; durée : 1h30 Balade en calèche proposée par les écuries d'Ydill de 14h à 18h ; durée : 30mn Pour les enfants : Baptême poney par Lamballe Équitation : de 10h00 à 14h00 ; durée : 10mn Matinée au Haras : de 11h à 12h30 / soin, pansage, sortie, entretien des poneys Spectacle équestre : Le spectacle « Auprès de mon cheval » se perçoit comme une célébration du respect des chevaux, avec en toile de fond une mélodie de Brassens. Il incarne une élégance simple et authentique, où les performances équestres racontent des histoires, éveillent l’imaginaire, révèlent l’inattendu et suscitent des émotions. L’œuvre prend vie, les chevaux s’expriment en liberté, en pas d’école, voltige, attelage… À 14h30 et 17h30 / tarifs familles proposés ; durée : 1h20 Réservation en ligne ou au guichet fortement conseillée. Rendez vous sur le site internet du Haras pour organiser et réserver vos différentes animations. Complétez votre journée à Lamballe par le marché en ville le matin et poursuivez votre soirée aux régalades dans le centre ville (restauration, concerts, fest-noz)

Spend your day at the Haras. Every Thursday, the Haras offers a number of activities that can be combined: Guided tours: 11:00, 14:00, 14:30, 15:30, 16:00 and 17:00; duration: 1h30 Horse-drawn carriage ride offered by Ydill Stables from 2 pm to 6 pm; duration: 30 min For children: Pony baptism by Lamballe Équitation: from 10:00 a.m. to 2:00 p.m.; duration: 10mn Morning at the stud: 11am to 12:30pm / care, grooming, outing, pony maintenance Horse show : Auprès de mon cheval" is a celebration of respect for horses, with a Brassens melody in the background. It embodies a simple, authentic elegance, where equestrian performances tell stories, awaken the imagination, reveal the unexpected and arouse emotions. The work comes to life, with horses expressing themselves in freedom, school steps, acrobatics, carriage driving? At 2.30pm and 5.30pm / family rates available; duration: 1h20 Reservations online or at the box office strongly recommended. Visit the Haras website to organize and book your various events. Round off your day in Lamballe with a market in the town in the morning, and continue your evening at the regalades in the town center (restaurants, concerts, fest-noz)

Verbringen Sie Ihren Tag im Gestüt. Jeden Donnerstag bietet das Gestüt zahlreiche Aktivitäten an, die man miteinander kombinieren kann: Führungen: 11:00, 14:00, 14:30, 15:30, 16:00 und 17:00 Uhr; Dauer: 1,5 Stunden Kutschenfahrt, angeboten von den écuries d'Ydill: 14:00 bis 18:00 Uhr; Dauer: 30 Min Für Kinder: Pony-Taufe durch Lamballe Équitation: von 10:00 bis 14:00 Uhr; Dauer: 10 Min Vormittag im Gestüt: von 11:00 bis 12:30 Uhr / Pflege, Putzen, Auslauf, Pflege der Ponys Pferdeshow : Die Show "Auprès de mon cheval" versteht sich als eine Feier des Respekts vor den Pferden, untermalt von einer Melodie von Brassens. Sie verkörpert eine einfache und authentische Eleganz, in der die reiterlichen Darbietungen Geschichten erzählen, die Vorstellungskraft anregen, das Unerwartete offenbaren und Emotionen wecken. Das Werk wird zum Leben erweckt, die Pferde drücken sich in Freiheit, im Schulschritt, beim Voltigieren, beim Fahren usw. aus Um 14.30 Uhr und 17.30 Uhr / Familienpreise vorgeschlagen; Dauer: 1 Std. 20 Min Reservierung online oder am Schalter wird dringend empfohlen. Besuchen Sie die Website des Gestüts, um die verschiedenen Veranstaltungen zu organisieren und zu buchen. Vervollständigen Sie Ihren Tag in Lamballe mit dem Markt in der Stadt am Morgen und setzen Sie Ihren Abend bei Les régalades im Stadtzentrum fort (Restaurants, Konzerte, Fest-noz)

Breng je dag door op de Haras. Elke donderdag biedt de Haras een aantal activiteiten die gecombineerd kunnen worden: Rondleidingen: 11.00, 14.00, 14.30, 15.30, 16.00 en 17.00 uur; duur: 1,5 uur Paardenkoetsrit aangeboden door de Ydill stallen van 14.00 tot 18.00 uur; duur: 30 minuten Voor kinderen: Ponyrijden met Lamballe Équitation: van 10 tot 14 uur; duur: 10 minuten Ochtend op de stoeterij: van 11.00 tot 12.30 uur / verzorging, verzorging, uitstapjes, onderhoud van de pony's Paardenshow : Auprès de mon cheval" is een viering van respect voor paarden, met een Brassens-melodie op de achtergrond. Het belichaamt eenvoudige, authentieke elegantie, waarbij ruitervoorstellingen verhalen vertellen, de verbeelding prikkelen, het onverwachte onthullen en emoties opwekken. Het werk komt tot leven, met de paarden die zich uitdrukken in vrijheid, schoolpassen, acrobatiek, koetsrijden? Om 14u30 en 17u30 / gezinstarieven beschikbaar; duur: 1u20 We raden je aan om online of aan de kassa te reserveren. Bezoek de website van Haras om uw verschillende evenementen te organiseren en te reserveren. Rond je dag in Lamballe 's ochtends af met de stadsmarkt en vervolg je avond met de regalades in het centrum (restaurants, concerten, fest-noz)

Pase el día en el Haras. Todos los jueves, el Haras ofrece una serie de actividades que se pueden combinar: Visitas guiadas: 11.00 h, 14.00 h, 14.30 h, 15.30 h, 16.00 h y 17.00 h; duración: 1,5 horas Paseo en coche de caballos ofrecido por los establos Ydill de 14:00 a 18:00 h; duración: 30 minutos Para los niños: Paseo en poni con Lamballe Équitation: de 10.00 a 14.00 h; duración: 10 minutos Mañana en la yeguada: de 11.00 a 12.30 h / cuidados, aseo, paseos, mantenimiento de los ponis Espectáculo ecuestre : Auprès de mon cheval" es una celebración del respeto a los caballos, con una melodía de Brassens de fondo. Encarna la elegancia sencilla y auténtica, donde las representaciones ecuestres cuentan historias, despiertan la imaginación, revelan lo inesperado y despiertan las emociones. La obra cobra vida, con los caballos expresándose en libertad, pasos de escuela, acrobacias, conducción de carruajes.. A las 14:30 y 17:30 / tarifas familiares; duración: 1h20 Le aconsejamos encarecidamente que reserve en línea o en taquilla. Visite la página web del Haras para organizar y reservar sus diferentes eventos. Complete su jornada en Lamballe con el mercado de la ciudad por la mañana y continúe por la noche con las regatas en el centro de la ciudad (restaurantes, conciertos, fest-noz)

Trascorrete la vostra giornata all'Haras, che ogni giovedì offre una serie di attività che possono essere combinate tra loro: Visite guidate: 11.00, 14.00, 14.30, 15.30, 16.00 e 17.00; durata: 1,5 ore Gita in carrozza trainata da cavalli offerta dalle scuderie Ydill dalle 14.00 alle 18.00; durata: 30 minuti Per i bambini: Giro in pony con Lamballe Équitation: dalle 10.00 alle 14.00; durata: 10 minuti Mattinata alla scuderia: dalle 11.00 alle 12.30 / cura, toelettatura, uscite, manutenzione dei pony Spettacolo equestre : Auprès de mon cheval" è una celebrazione del rispetto per i cavalli, con una melodia di Brassens in sottofondo. Incarna un'eleganza semplice e autentica, dove gli spettacoli equestri raccontano storie, accendono l'immaginazione, rivelano l'inaspettato e suscitano emozioni. L'opera prende vita, con i cavalli che si esprimono in libertà, passi di scuola, acrobazie, guida di carrozze? Alle 14.30 e alle 17.30 / tariffe per famiglie; durata: 1h20 Si consiglia vivamente di prenotare online o in biglietteria. Visitate il sito web di Haras per organizzare e prenotare i vostri eventi. Concludete la giornata a Lamballe con il mercato cittadino al mattino e proseguite la serata con le regate nel centro città (ristoranti, concerti, fest-noz)