Description
Entrez dans l'univers merveilleux de Jules Verne avec "Les Aventures de la Famille Raton", un conte fantastique spécialement destiné aux jeunes enfants.
L'histoire prendra vie au travers d'un kamishibaï, théâtre de papier japonais, qui mêle images et narration pour un moment de découverte plein de douceur et de magie. Sur réservation dans la limite des places disponibles.
English
Enter the wonderful world of Jules Verne with "Les Aventures de la Famille Raton", a fantastic tale specially designed for young children.
The story comes to life through a kamishibai, a Japanese paper theater, which combines images and narration for a moment of discovery full of sweetness and magic. Reservations required, subject to availability.
Deutsch
Betreten Sie die wunderbare Welt von Jules Verne mit "Les Aventures de la Famille Raton", einer fantastischen Geschichte, die speziell für kleine Kinder gedacht ist.
Die Geschichte wird durch ein Kamishibai, ein japanisches Papiertheater, zum Leben erweckt, das Bilder und Erzählung zu einem Moment der Entdeckung voller Sanftheit und Magie verbindet. Nur mit Reservierung und im Rahmen der verfügbaren Plätze.
Dutch
Treed binnen in de wondere wereld van Jules Verne met "De avonturen van de familie Wasbeer", een fantastisch verhaal speciaal voor jonge kinderen.
Het verhaal komt tot leven door middel van een kamishibai, een Japans papiertheater dat beelden en vertelling combineert voor een ontdekkingsmoment vol zoetheid en magie. Boekingen afhankelijk van beschikbaarheid.
Español
Entre en el maravilloso mundo de Julio Verne con "Las aventuras de la familia mapache", un cuento fantástico especialmente diseñado para los más pequeños.
La historia cobra vida a través de un kamishibai, un teatro de papel japonés que combina imágenes y narración para un momento de descubrimiento lleno de dulzura y magia. Reservas sujetas a disponibilidad.
Italiano
Entrate nel meraviglioso mondo di Jules Verne con "Le avventure della famiglia Procione", un racconto fantastico pensato appositamente per i più piccoli.
La storia prende vita attraverso un kamishibai, un teatro di carta giapponese che unisce immagini e narrazione per un momento di scoperta pieno di dolcezza e magia. Prenotazioni soggette a disponibilità.