Visite mystere friandises Saint-Nicolas – Saint-Dié-des-Vosges

Plongez au cœur des traditions vosgiennes avec ce jeu de piste spécial Saint-Nicolas. Conçu pour les familles, les enfants et les groupes d'amis, ce parcours entraîne les participants à la découverte des légendes et histoires autour de Saint-Nicolas, le patron des écoliers et protecteur des enfants. Le but est d'aider Saint-Nicolas à retrouver les friandises qu'il doit distribuer aux enfants, en résolvant des énigmes et en relevant des défis dans la ville. Réservation obligatoire.

Immerse yourself in Vosges traditions with this special Saint-Nicolas treasure hunt. Designed for families, children and groups of friends, this trail takes participants through the legends and stories surrounding Saint-Nicolas, the patron saint of schoolchildren and protector of children. The aim is to help St. Nicholas find the sweets he has to distribute to the children, by solving riddles and taking on challenges in the town. Reservations required.

Tauchen Sie mit dieser speziellen Schnitzeljagd zum Heiligen Nikolaus in die Traditionen der Vogesen ein. Dieser für Familien, Kinder und Gruppen von Freunden konzipierte Parcours führt die Teilnehmer auf eine Entdeckungsreise zu den Legenden und Geschichten rund um den Heiligen Nikolaus, den Schutzpatron der Schulkinder und Beschützer der Kinder. Ziel ist es, dem Heiligen Nikolaus dabei zu helfen, die Süßigkeiten zu finden, die er an die Kinder verteilen soll, indem man Rätsel löst und Herausforderungen in der Stadt annimmt. Reservierung erforderlich.

Dompel je onder in de tradities van de Vogezen met deze speciale Sint-Nicolaas speurtocht. Ontworpen voor families, kinderen en vriendengroepen, neemt dit parcours de deelnemers mee op een ontdekkingstocht naar de legendes en verhalen rond Sint-Nicolaas, de beschermheilige van schoolkinderen en beschermer van kinderen. Het doel is om Sint-Nicolaas te helpen bij het vinden van de snoepjes die hij moet uitdelen aan de kinderen, door raadsels op te lossen en uitdagingen aan te gaan in de stad. Reserveren is noodzakelijk.

Sumérjase en el corazón de las tradiciones de los Vosgos con esta especial búsqueda del tesoro de San Nicolás. Destinado a familias, niños y grupos de amigos, este recorrido lleva a los participantes a descubrir las leyendas e historias en torno a San Nicolás, patrón de los escolares y protector de los niños. El objetivo es ayudar a San Nicolás a encontrar los caramelos que tiene que repartir entre los niños, resolviendo enigmas y afrontando retos en la ciudad. Imprescindible reservar.

Immergetevi nelle tradizioni dei Vosgi con questa speciale caccia al tesoro di Saint-Nicolas. Pensato per famiglie, bambini e gruppi di amici, questo percorso porta i partecipanti alla scoperta delle leggende e delle storie che circondano Saint-Nicolas, patrono degli scolari e protettore dei bambini. L'obiettivo è aiutare Saint-Nicolas a trovare i dolci che deve distribuire ai bambini, risolvendo indovinelli e affrontando sfide in città. È indispensabile la prenotazione.