JEP : La promenade archi surprenante – Valenciennes

A l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine Avec l'office de tourisme Surprenante : qui surprend, étonne, est remarquable, exceptionnel… Les étapes qui jalonnent cette agréable promenade guidée répondent au mieux à cette définition. Vous les découvrirez au départ du Mont-de-Piété comme dans ses environs proches. Surprises garanties ! Dimanche 21 septembre à 10h30 – durée : 1h30 Départ de l'Office de Tourisme – Mont-de-Piété – Accès libre sans réservation

On the occasion of the European Heritage Days With the tourist office Surprising: surprising, astonishing, remarkable, exceptional… The stages along this pleasant guided walk fit the bill perfectly. You'll discover them from the Mont-de-Piété and in the surrounding area. Surprises guaranteed! Sunday September 21 at 10:30 am – duration: 1h30 Departure from the Tourist Office – Mont-de-Piété – Free access without reservation

Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes Mit dem Tourismusbüro Überraschend: das überrascht, erstaunt, ist bemerkenswert, außergewöhnlich… Die Etappen entlang dieses angenehmen geführten Spaziergangs entsprechen dieser Definition am besten. Sie werden sie sowohl vom Mont-de-Piété aus als auch in seiner näheren Umgebung entdecken. Überraschungen sind garantiert! Sonntag, 21. September um 10:30 Uhr – Dauer: 1,5 Stunden Abfahrt vom Office de Tourisme – Mont-de-Piété – Freier Zugang ohne Reservierung

Ter gelegenheid van de Europese Erfgoeddagen Met het toeristenbureau Verrassend: verrassend, verbazingwekkend, opmerkelijk, uitzonderlijk… De etappes van deze aangename begeleide wandeling voldoen perfect aan deze definitie. Je ontdekt ze vanaf de Mont-de-Piété en in de omgeving. Verrassingen gegarandeerd! Zondag 21 september om 10.30 uur – duur: 1u30 Vertrek vanaf het Office du Tourisme – Mont-de-Piété – Gratis toegang zonder reservering

Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio Con la oficina de turismo Sorprendente: sorprendente, asombroso, notable, excepcional… Las etapas de este agradable paseo guiado se ajustan perfectamente a esta definición. Las descubrirá a partir del Mont-de-Piété y en los alrededores. Sorpresas garantizadas Domingo 21 de septiembre a las 10h30 – duración: 1h30 Salida de la Oficina de Turismo – Mont-de-Piété – Entrada gratuita sin reserva previa

In occasione delle Giornate europee del patrimonio Con l'Ufficio del turismo Sorprendente: sorprendente, stupefacente, notevole, eccezionale… Le tappe di questa piacevole passeggiata guidata corrispondono perfettamente a questa definizione. Le scoprirete partendo dal Mont-de-Piété e nei dintorni. Sorprese garantite! Domenica 21 settembre alle 10.30 – durata: 1h30 Partenza dall'Ufficio del Turismo – Mont-de-Piété – Ingresso libero senza prenotazione