JEP 2026 – Visite théâtralisée "La Route de la Soie" par la compagnie Les Poids Sont Plumes – 20-09-2026 – Cusset

Voici une visite guidée unique en son genre où le vrai viendra s’entremêler avec le faux sans même nous perturber. Avec cette visite théâtralisée, la compagnie Les Poids Sont Plumes vous proposera une véritable balade exotique et surréaliste à Cusset.

Here is a one-of-a-kind guided tour where reality and fantasy will intertwine without even throwing us off balance. With this theatrical tour, the theater company Les Poids Sont Plumes will take you on a truly exotic and surreal journey through Cusset.

Hier erwartet Sie eine einzigartige Führung, bei der sich das Echte mit dem Falschen vermischt, ohne dass uns das auch nur im Geringsten stört. Mit dieser theatralischen Führung bietet Ihnen die Theatergruppe „Les Poids Sont Plumes“ einen wahrhaft exotischen und surrealistischen Streifzug durch Cusset.

Dit is een unieke rondleiding waarin het echte en het onechte met elkaar verweven raken, zonder dat dit ons ook maar enigszins stoort. Met deze theatrale rondleiding neemt het gezelschap Les Poids Sont Plumes u mee op een ware exotische en surrealistische tocht door Cusset.

Esta es una visita guiada única en su género en la que lo real se entremezclará con lo irreal sin que ello nos resulte extraño. Con esta visita teatralizada, la compañía Les Poids Sont Plumes te propone un auténtico paseo exótico y surrealista por Cusset.

Ecco una visita guidata unica nel suo genere, in cui il vero si intreccerà con il falso senza nemmeno turbarci. Con questa visita teatralizzata, la compagnia Les Poids Sont Plumes vi proporrà una vera e propria passeggiata esotica e surreale a Cusset.