Description
Lieu d’une vie artistique exceptionnelle, accessible au public depuis l’été 1901, de style « Art Nouveau », constituée de 1400 places, elle est pour l’époque la plus grande salle de province.
English
An exceptional artistic venue, open to the public since the summer of 1901, the 1400-seat Art Nouveau hall was the largest in France at the time.
Deutsch
Es ist ein Ort außergewöhnlichen künstlerischen Lebens, seit dem Sommer 1901 für die Öffentlichkeit zugänglich, im Jugendstil erbaut und mit 1400 Plätzen der größte Saal der Provinz.
Dutch
Het is een uitzonderlijke artistieke locatie die sinds de zomer van 1901 open is voor het publiek. Ontworpen in de Art Nouveau-stijl en met 1400 zitplaatsen was het destijds de grootste concertzaal in de provincie.
Español
Excepcional recinto artístico, está abierto al público desde el verano de 1901. Diseñada en estilo Art Nouveau y con capacidad para 1.400 espectadores, era la mayor sala de conciertos de provincias de la época.
Italiano
Luogo artistico d'eccezione, è aperto al pubblico dall'estate del 1901. Progettata in stile Art Nouveau e con 1400 posti a sedere, era all'epoca la più grande sala da concerto della provincia.