JEP 2026 – Visite guidée – Hôpital Saint-Julien – Nancy

La visite s'attachera à présenter l'histoire du site, avec les réalisations des architectes Albert Jasson et Pierre Le Bourgeois. Elle s’achèvera par la découverte de la chapelle et de sa crypte, dotée d'une vingtaine de pierres tombales datées des XVIIe et XVIIIe siècles.

The tour will focus on presenting the history of the site, including the works of architects Albert Jasson and Pierre Le Bourgeois. It will conclude with a tour of the chapel and its crypt, which contains about twenty tombstones dating from the 17th and 18th centuries.

Im Mittelpunkt der Führung steht die Geschichte des Ortes sowie die Bauwerke der Architekten Albert Jasson und Pierre Le Bourgeois. Er endet mit der Besichtigung der Kapelle und ihrer Krypta, in der sich etwa zwanzig Grabsteine aus dem 17. und 18. Jahrhundert befinden.

Tijdens de rondleiding wordt de geschiedenis van de locatie belicht, met aandacht voor de ontwerpen van de architecten Albert Jasson en Pierre Le Bourgeois. De rondleiding wordt afgesloten met een bezoek aan de kapel en de crypte, waar een twintigtal grafstenen uit de 17e en 18e eeuw te zien zijn.

La visita se centrará en presentar la historia del lugar, con las obras de los arquitectos Albert Jasson y Pierre Le Bourgeois. Concluirá con la visita a la capilla y su cripta, que alberga una veintena de lápidas que datan de los siglos XVII y XVIII.

La visita si concentrerà sulla presentazione della storia del sito, con le opere degli architetti Albert Jasson e Pierre Le Bourgeois. Si concluderà con la visita alla cappella e alla sua cripta, che ospita una ventina di lapidi risalenti al XVII e XVIII secolo.