JEP 2026 – Chamonix : entre paysage et patrimoine – 19-09-2026 – Chamonix-Mont-Blanc

Au fil du temps, Chamonix s’est transformé. Comment la perception des atouts et des contraintes de ce territoire a varié selon les époques et le contexte ?

Over time, Chamonix has changed. How has the perception of this region’s strengths and limitations varied across different eras and contexts?

Im Laufe der Zeit hat sich Chamonix gewandelt. Wie hat sich die Wahrnehmung der Vorzüge und Einschränkungen dieser Region je nach Epoche und Kontext verändert?

In de loop der tijd is Chamonix veranderd. Hoe is de perceptie van de sterke punten en beperkingen van dit gebied door de jaren heen en afhankelijk van de context veranderd?

Con el paso del tiempo, Chamonix ha cambiado. ¿Cómo ha variado la percepción de las ventajas y las limitaciones de este territorio según las épocas y el contexto?

Nel corso del tempo, Chamonix si è trasformata. In che modo la percezione dei punti di forza e dei limiti di questo territorio è cambiata a seconda delle epoche e del contesto?