Description
Découverte commentée de l'hôtel particulier Cartier-Bresson, situé à proximité de la gare dans un quartier bourgeois en pleine expansion après le percement de la ligne de chemin de fer.
Situé à proximité de la gare dans un quartier bourgeois en pleine expansion après le percement de la ligne de chemin de fer, hôtel particulier d’inspiration Renaissance construit entre 1888 et 1890 pour l’industriel du textile Charles Cartier-Bresson sur les plans de l'architecte nancéien Charles Désiré Bourgon. 15 personnes par groupe. Sur inscription en ligne.
English
Guided tour of the Cartier-Bresson townhouse, located near the station in a bourgeois neighborhood that was booming after the railway line was completed.
Located near the train station in a bourgeois neighborhood that was booming after the railway line was completed, this Renaissance-inspired townhouse was built between 1888 and 1890 for textile industrialist Charles Cartier-Bresson, to plans by Nancy architect Charles Désiré Bourgon. 15 people per group. Online registration required.
Deutsch
Kommentierte Besichtigung des Hôtel particulier Cartier-Bresson, das sich in der Nähe des Bahnhofs in einem bürgerlichen Viertel befindet, das nach dem Durchbruch der Eisenbahnlinie in voller Expansion begriffen ist.
In der Nähe des Bahnhofs in einem bürgerlichen Viertel gelegen, das nach dem Durchbruch der Eisenbahnlinie expandierte. Das von der Renaissance inspirierte Stadthaus wurde zwischen 1888 und 1890 für den Textilindustriellen Charles Cartier-Bresson nach den Plänen des Architekten Charles Désiré Bourgon aus Nancy erbaut. 15 Personen pro Gruppe. Nach Online-Anmeldung.
Dutch
Rondleiding door het Cartier-Bresson herenhuis, gelegen in de buurt van het station in een middenklasse wijk die opbloeide na de aanleg van de spoorlijn.
Dit op de renaissance geïnspireerde herenhuis werd tussen 1888 en 1890 gebouwd voor textielindustrieel Charles Cartier-Bresson naar plannen van architect Charles Désiré Bourgon uit Nancy, vlakbij het station in een middenklassewijk die opbloeide na de aanleg van de spoorlijn. 15 personen per groep. Online registratie vereist.
Español
Visita guiada de la casa adosada Cartier-Bresson, situada cerca de la estación en un barrio de clase media en pleno auge tras la construcción de la línea ferroviaria.
Situada cerca de la estación, en un barrio de clase media en pleno auge tras la construcción de la línea ferroviaria, esta casa urbana de inspiración renacentista fue construida entre 1888 y 1890 para el industrial textil Charles Cartier-Bresson según los planos del arquitecto de Nancy Charles Désiré Bourgon. 15 personas por grupo. Inscripción en línea obligatoria.
Italiano
Visita guidata della casa di Cartier-Bresson, situata vicino alla stazione in un quartiere borghese in piena espansione dopo la costruzione della linea ferroviaria.
Situata vicino alla stazione, in un quartiere borghese in piena espansione dopo la costruzione della linea ferroviaria, questa casa di città di ispirazione rinascimentale fu costruita tra il 1888 e il 1890 per l'industriale tessile Charles Cartier-Bresson su progetto dell'architetto di Nancy Charles Désiré Bourgon. 15 persone per gruppo. È richiesta l'iscrizione online.