Itinéraire au fil des ponts de Caen | RDV Découverte – 03-12-2026 – Caen

Jusqu’à la fin du XIXème siècle, il n’y avait qu’un pont franchissant l’Orne à Caen ; aujourd’hui, on compte sept ponts et viaducs. En partant du viaduc de la Prairie, nous allons retracer l’histoire de ces ponts qui relient les deux rives de l’Orne. Le Pont de Vaucelles, appelé aussi le Pont Frileux, s’opposait à un autre pont, également historique, le Pont St Pierre, couvert de maisons… Une visite menée par Pierre Bonard. Informations pratiques Le nombre de places étant limité, la réservation est indispensable. Aucune billetterie sur place le jour de la visite, paiement obligatoire à la réservation. La billetterie ouvre le 7 octobre 2026, en ligne et dans les bureaux d'informations touristiques de Caen et Ouistreham.

Until the end of the 19th century, there was only one bridge spanning the River Orne at Caen; today, there are seven bridges and viaducts. Starting from the Prairie Viaduct, we will trace the history of these bridges that link the two banks of the Orne. The Vaucelles Bridge, also known as the Frileux Bridge, stood opposite another bridge, equally historic, the St Pierre Bridge, which is lined with houses… A guided tour led by Pierre Bonard. Practical information As places are limited, booking is essential. Tickets are not available on the day of the tour; payment must be made at the time of booking. Tickets go on sale on 7 October 2026, online and at the tourist information offices in Caen and Ouistreham.

Bis zum Ende des 19. Jahrhunderts gab es in Caen nur eine Brücke über die Orne; heute gibt es sieben Brücken und Viadukte. Ausgehend vom Viadukt „Viaduc de la Prairie“ werden wir die Geschichte dieser Brücken nachzeichnen, die die beiden Ufer der Orne verbinden. Die Pont de Vaucelles, auch Pont Frileux genannt, stand einer weiteren, ebenfalls historischen Brücke gegenüber, der Pont St. Pierre, die von Häusern gesäumt war? Eine Führung unter der Leitung von Pierre Bonard. Praktische Informationen Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, ist eine Reservierung unbedingt erforderlich. Am Tag der Führung gibt es keinen Ticketverkauf vor Ort; die Bezahlung muss bei der Reservierung erfolgen. Der Ticketverkauf beginnt am 7. Oktober 2026, online und in den Touristeninformationsbüros von Caen und Ouistreham.

Tot het einde van de 19e eeuw was er slechts één brug over de Orne bij Caen; tegenwoordig zijn er zeven bruggen en viaducten. Vanaf het viaduct van La Prairie gaan we de geschiedenis van deze bruggen, die de twee oevers van de Orne met elkaar verbinden, in kaart brengen. De Pont de Vaucelles, ook wel de Pont Frileux genoemd, stond tegenover een andere, eveneens historische brug, de Pont St Pierre, die bedekt was met huizen? Een rondleiding onder leiding van Pierre Bonard. Praktische informatie Aangezien het aantal plaatsen beperkt is, is reserveren noodzakelijk. Er is geen kaartverkoop ter plaatse op de dag van de rondleiding; betaling is verplicht bij het reserveren. De kaartverkoop start op 7 oktober 2026, online en bij de toeristeninformatiekantoren in Caen en Ouistreham.

Hasta finales del siglo XIX, solo había un puente que cruzaba el río Orne en Caen; hoy en día, hay siete puentes y viaductos. Partiendo del viaducto de la Prairie, vamos a repasar la historia de estos puentes que unen las dos orillas del Orne. El puente de Vaucelles, también conocido como el puente Frileux, se encontraba frente a otro puente, igualmente histórico, el puente de San Pedro, flanqueado por casas… Una visita guiada por Pierre Bonard. Información práctica Dado que el número de plazas es limitado, es imprescindible reservar. No habrá taquilla in situ el día de la visita; el pago es obligatorio en el momento de la reserva. La venta de entradas comienza el 7 de octubre de 2026, tanto en línea como en las oficinas de información turística de Caen y Ouistreham.

Fino alla fine del XIX secolo, a Caen c’era un solo ponte che attraversava l’Orne; oggi se ne contano sette, tra ponti e viadotti. Partendo dal viadotto della Prairie, ripercorreremo la storia di questi ponti che collegano le due sponde dell’Orne. Il Ponte di Vaucelles, detto anche Ponte Frileux, si trovava di fronte a un altro ponte, anch’esso storico, il Ponte di Saint-Pierre, costeggiato da case… Una visita guidata da Pierre Bonard. Informazioni pratiche Poiché il numero di posti è limitato, è indispensabile prenotare. Non è prevista la vendita dei biglietti in loco il giorno della visita; il pagamento è obbligatorio al momento della prenotazione. La vendita dei biglietti inizia il 7 ottobre 2026, online e presso gli uffici di informazione turistica di Caen e Ouistreham.